The Brat Attack — Consumer Riot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consumer Riot", wykonawca: The Brat Attack.
Tekst piosenki
Kill today into decay
We won’t have it any other way
Time to pillage and plunder
Destroy our ecosystems wonders
Consumption with no function
I take what I want with no redemption
So selfish I don’t need this
We just buy too much useless shit
Buts it so darn cute, I gotta freaking have it
Like a crack head junkie, I’m s shopping f*cking addict
To want to, I could buy you, yah baby everything brand new
Always in dept, in regret
Make me happy though I don’t need it
Manipulation, from the media
We’re gonna break free all of yah
Gone underground with that rebel sound
Make alternative media known
No corruption make it function
Our baby steps towards a mental revolution
Reject everything that’s been taught
It ain’t a crime unless you’ve been caught
You are what you eat; you’re told what to see
Does this make you, your own worst enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kill today into decay
Nie zrobimy tego inaczej.
Czas grabić i plądrować
Destroy our ecosystems
Zużycie bez funkcji
Biorę co chcę bez odkupienia
Nie potrzebuję tego.
Kupujemy za dużo bezużytecznego gówna.
Ale to jest tak cholernie słodkie, że muszę to cholernie mieć
Jak ćpun, jestem uzależniony od zakupów.
To want to, I could buy you, yah baby everything brand new
Always in dept, in regret
Uszczęśliwiaj mnie, choć nie potrzebuję tego.
Manipulacja ze strony mediów
We ' re gonna break free all of yah
Zszedł pod ziemię z tym buntowniczym dźwiękiem
Rozpowszechniać alternatywne media
Brak korupcji sprawia, że funkcjonuje
Nasze małe kroki ku umysłowej rewolucji
Odrzuć wszystko, czego nauczono.
To nie zbrodnia, chyba że cię złapią.
Jesteś tym, co jesz; mówi się ci, co masz widzieć
Czy to czyni z Ciebie najgorszego wroga?