The Brat Attack — Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enemy", wykonawca: The Brat Attack.
Tekst piosenki
First time she saw those eyes
A villainous hatred in disguise
They fed her so much lies
Never let go what’s inside
For years she walked these streets
Clenched fists and hated the fear.
Ids-empowered with a few words
Not gonna take it anymore
Society had turned its cheek that day
And left her alone in the wake
Of the monster that it had created
It’s not herself that she want’s to hate
We will not cry in vain
Our power is our pain
We will not be ashamed
We’ll fight to the last day
It’s but a product of society’s fear
Millions abused and killed over the years
Murdered by misogyny
The Ignorance is the enemy
Another object to be owned
Take power from what you control
Just yet another body part
It will take a lot to cure this sick heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz zobaczyła te oczy.
Nikczemna nienawiść w przebraniu
Nakarmili ją kłamstwami.
"Never let go what 's inside"
Przez lata chodziła po tych ulicach.
Zaciskał pięści i nienawidził strachu.
Ids-uprawniony kilkoma słowami
Już tego nie zniosę.
Społeczeństwo nadstawiło wtedy policzek.
And left her alone in the wake
Potwora, który stworzył
To nie siebie chce nienawidzić.
Nie będziemy płakać na próżno
Nasza moc jest naszym bólem
Nie będziemy się wstydzić.
Będziemy walczyć do ostatniego dnia
To tylko wytwór strachu społeczeństwa.
Miliony maltretowanych i zabitych przez lata
Zamordowany przez mizoginię
Ignorancja jest wrogiem
Inny obiekt będący własnością
Weź moc z tego, co kontrolujesz.
Jeszcze jedna część ciała
Trzeba wiele, by wyleczyć to chore serce.