The Brat Attack — Prison Slave Labour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prison Slave Labour", wykonawca: The Brat Attack.
Tekst piosenki
This is my cell, this is my hell, my prison labour they sell
This slavery, this captivity fuels the economy
cut labour costs, prevent profit loss.
we are products to be bought
I am voiceless, have you forgotten us?
and how illegal this is?
I am deemed a threat, society’s reject
ripe for prison industrial complex
They privatize, destroy our lives.
Is this slavery or genocide?
These three strikes, these three lies
poverty made us desperate to survive
It wasn’t a violent crime, I did my time
Now they force us to work for dimes
I want to break these prison walls
I wait for the day that they fall
I want to break these prison walls
I wait for the empire to fall
To die here, please shed a tear
Millions enslaved and murdered each year
These corporations, this sick nation
(greed is) the reason of my incarceration
Raise your voice, make an economic choice
fright the masters who exploit
I am voiceless, have you forgotten us?
And how illegal this is?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To moja cela, to moje piekło, moja więzienna praca, którą sprzedają.
Ta niewola, ta niewola napędza gospodarkę
obniżyć koszty pracy, zapobiec utracie zysków.
jesteśmy produktami do kupienia.
Nie mam głosu, zapomniałeś o nas?
a jak nielegalne to jest?
Zostałem uznany za zagrożenie, odrzucony przez społeczeństwo.
/ align = "left" / Linear
Prywatyzują, niszczą nasze życia.
To niewolnictwo czy ludobójstwo?
These three strikes, these three lies
bieda sprawiła, że desperacko chcieliśmy przetrwać.
To nie była brutalna Zbrodnia, odsiedziałem swoje.
Teraz zmuszają nas do pracy dla dimes
Chcę zburzyć te więzienne mury.
I wait for the day that they fall
Chcę zburzyć te więzienne mury.
I wait for the empire to fall
Aby tu umrzeć, proszę uronić łzę.
Miliony zniewolonych i zamordowanych każdego roku
Te korporacje, ten chory naród
chciwość jest powodem mojego uwięzienia.
/ Align = "left" /
strasz mistrzów, którzy wykorzystują
Nie mam głosu, zapomniałeś o nas?
A jak nielegalne to jest?