The Breath of Life — Caligan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caligan", wykonawca: The Breath of Life.
Tekst piosenki
Caligan
You make her so sad
She feels so down — feels so down — feels so down in that room
Without a daylight ray
Caligan
She is getting so pale
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain?
Caligan
She is dying to escape
She is so far from light, from what she wants to be,
From everything
Caligan
She needs to smell the rain
You make her down — make her down — she feels too lonely
Lonely with her pains
Can i feel the wind blowing on my face?
Can i feel it now? would you let me fly?
Can i draw sunlight on a child’s face
Or a wet street in a may rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caligan
You make her so sad
She feels so down-feels so down-feels so down in that room
Without a daylight ray
Caligan
Robi się taka blada.
You make her down-make her down-she feels too lonely
Lonely with her pains
Czy czuję wiatr wiejący mi po twarzy?
Mogę to teraz poczuć? pozwolisz mi latać?
Czy mogę narysować słońce na twarzy dziecka
Albo mokra ulica w majowym deszczu?
Caligan
Umiera, by uciec.
Jest tak daleko od światła, od tego kim chce być,
Od wszystkiego.
Caligan
Ona musi poczuć deszcz
You make her down-make her down-she feels too lonely
Lonely with her pains
Czy czuję wiatr wiejący mi po twarzy?
Mogę to teraz poczuć? pozwolisz mi latać?
Czy mogę narysować słońce na twarzy dziecka
Albo mokra ulica w majowym deszczu