The Brian Jonestown Massacre — 13 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "13", wykonawca: The Brian Jonestown Massacre.
Tekst piosenki
Well you’re so pretty, baby,
I’d do anything for free.
Well you’re so pretty, baby,
Woo woo
I’d do anything for free.
Cuz she’s got the kinda good looks sugar,
Sink their hooks inside o' me.
And I know…
That you’re the girl I’d marry,
If you’d only take my hand.
Well you’re the girl I’d marry,
Woo woo
If you’d only take my hand.
Well I know you’re only thirteen honey,
But I hoped you’d understand,
Cuz I know…
If I show up on your doorstep,
With a gold ring in my hand.
If I show up on your doorstep,
Woo woo
With a gold ring in my hand.
Nobody tries to tell me nothin',
Don’t they know I understand?
And it takes more than your money, honey,
Woo-oo
To make a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well you ' re so pretty, baby,
Zrobiłbym wszystko za darmo.
Well you ' re so pretty, baby,
Woo woo
Zrobiłbym wszystko za darmo.
Bo ona ma trochę ładnego cukru,
Zatop ich haki wewnątrz mnie.
I wiem…
That you 're the girl I' d marry,
Gdybyś tylko wziął mnie za rękę.
Jesteś dziewczyną, którą bym poślubił.,
Woo woo
Gdybyś tylko wziął mnie za rękę.
Wiem, że masz tylko 13 lat.,
Ale miałem nadzieję, że zrozumiesz.,
Bo wiem…
Jeśli pojawię się na twoim progu,
Ze złotym pierścionkiem w dłoni.
Jeśli pojawię się na twoim progu,
Woo woo
Ze złotym pierścionkiem w dłoni.
Nobody try to tell me nothin',
Nie wiedzą, że rozumiem?
I potrzeba więcej niż pieniędzy, kochanie.,
Woo-oo
To make a man