The Brian Jonestown Massacre — Let's Pretend It's Summer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Pretend It's Summer", wykonawca: The Brian Jonestown Massacre.

Tekst piosenki

Let’s pretend that it’s summer
And a bright sunny day
And we’re feeling so happy
'Cause the clouds went away
As we run by the sea side
Heading down to the bay
Looking over the water
I can hear myself say
Let’s laugh
Have fun
We’ll smile
And run
We’ll live
For awhile
Feeling free
With a smile
Now you’re feeling so happy
'Cause the breeze went away
And it’s lasting forever
So we’re happy to play
We’ll laugh
We’ll run
Feeling free
Being fun
With a smile
For a while
Feeling free
Like a child
I feel nothing but good vibes
And it’s lasting all day
Going now because I’m so high
And that’s how I’ll stay
We’ll laugh
We’ll run
Feeling free
Like the sun
Well I fly
Through the air
Feeling free
Like my hair

Tłumaczenie tekstu piosenki

Udawajmy, że jest lato.
And a bright sunny day
And we ' re feeling so happy
'Cause the clouds went away
As we run by the sea side
/ Align = "left" /
Looking over the water
I can hear myself say
Śmiejmy się.
Baw się dobrze.
Uśmiechniemy się.
And run
Będziemy żyć.
Przez chwilę.
Feeling free
Z uśmiechem
Teraz czujesz się tak szczęśliwy.
'Cause the breeze went away
I trwa wiecznie
Więc chętnie zagramy.
Będziemy się śmiać.
Uciekniemy.
Feeling free
Being fun
Z uśmiechem
Przez jakiś czas
Feeling free
Like a child
I feel nothing but good vibes
I trwa cały dzień
Idę, bo jestem na haju.
And that 's how I' ll stay
Będziemy się śmiać.
Uciekniemy.
Feeling free
Like the sun
Well I fly
Through the air
Feeling free
Jak moje włosy.