The Brian Setzer Orchestra — Gettin' In The Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gettin' In The Mood", wykonawca: The Brian Setzer Orchestra.
Tekst piosenki
Come on baby
I jump into my rocket ause I'm ready to blast
I don't know where I'm going but I'm going there fast
Tonight there ain't no future and there isn't a past
We'll make it like the first time so it won't be the last
All I wanna do is everything that you ask
Don't you know I'm really gettin' in the mood
Got the jitter fingers and they're ready to pop
When I get to groovin' ain't no way I can stop
Baby when we get there then we're just gonna hop
Got to ride the feeling baby straight to the top
Girl you make my heart start beatin' flippity-flop
Baby can't you tell I'm getting' in the mood
The joint is jumpin'
We're onto something
The band is pumpin'
Swingin' and swayin' and a-rock and rollin'
Come on now
We're gonna party
Yeah to get it started
I'm good to boogie
Blow that jiving music now
And when the party’s over
I just know where to go Where the after hours people
Boogie you know
I wanna hang a while
Where the lights are real low
And whisper to my baby
And be takin' it slow
And baby if you’re ready
Then I’m ready to blow
Baby, now I’m really getting
In the mood
How the joint is jumpin'
Yeah, we're onto something
O-o the band is pumpin'
Swingin' and swayin' and a-rock and rollin'
Come on now
Girl, we're gonna party
Yeah to get it started
Ho ho I'm good to boogie
Blow that jiving music now
I got on my best threads and my favorite shoes
Now it’s my time to play got no love for the blues
Understand what I’m sayin' or you better get back
Got no time to waste cause I’m one hep cat
And when I start a-workin' I cruise like Dynaflow
And when I’m in the mood I spread it all around
I might the be man want his party on the run
And when you see me comin' just call me Big King Fun… HAH
When the party’s over
I just know where to go Where the after hours people
Boogie you know
I wanna hang a while
Where the lights are low
And whisper to my baby
And be takin' it slow
Baby if your ready
Then I’m ready to blow
Yeah the joint is jumpin'
Girl, we're onto something
Man, the band is pumpin'
Swingin' and swayin' and a-rock and rollin'
Come on now
Girl, we're gonna party
Yeah to get it started
Come on! I'm good to boogie
Blow that jiving music now
I'm in the mood.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on baby
I jump into my rocket ause I ' m ready to blast
Nie wiem, dokąd zmierzam, ale jadę tam szybko.
Dziś nie ma przyszłości i nie ma przeszłości
Zrobimy to tak, jak za pierwszym razem, żeby nie był ostatni.
All I wanna do is everything that you ask
Don 't you know I' m really gettin ' in the mood
# Got the jitter fingers and they ' re ready to pop #
When I get to groovin ' ain ' t no way I can stop
Baby when we get there then we ' re just gonna hop
Got to ride the feeling baby straight to the top
Girl you make my heart Startin ' flippity-flop
Baby can 't you tell I' m gettin ' in the mood
The joint is jumpin'
Jesteśmy na tropie czegoś.
The band is pumpin'
Swingin 'and swayin' and a-rock and rollin'
No dalej.
We ' re gonna party
Yeah to get it started
I ' m good to boogie
"Blow that jiving music now"
And when the party ' s over
I just know where to go Where the after hours people
Boogie you know
I wanna hang a while
Where the lights are real low
I szepcze do mojego dziecka
And be takin' it slow
I baby if you ' re ready
/ Align = "left" /
Baby, now I ' m really getting
In the mood
How the joint is jumpin'
Tak, mamy coś.
O-O the band is pumpin'
Swingin 'and swayin' and a-rock and rollin'
No dalej.
Girl, we ' re gonna party
Yeah to get it started
Ho ho I ' m good to boogie
"Blow that jiving music now"
Mam na sobie najlepsze ciuchy i ulubione buty.
Teraz jest mój czas na grę got no love for the blues
Zrozum, co mówię, albo lepiej wracaj.
Nie mam czasu do stracenia, bo jestem jednym z nich.
A kiedy zaczynam pracę, pływam jak Dynaflow.
A kiedy jestem w nastroju rozsiewam to dookoła
I might the be man want his party on the run
A kiedy zobaczysz mnie nadjeżdżającego nazywaj mnie wielkim królem zabawy ... HAH
When the party ' s over
I just know where to go Where the after hours people
Boogie you know
I wanna hang a while
Where the lights are low
I szepcze do mojego dziecka
And be takin' it slow
Baby if your ready
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dziewczyno, jesteśmy na tropie czegoś
Man, The band is pumpin'
Swingin 'and swayin' and a-rock and rollin'
No dalej.
Girl, we ' re gonna party
Yeah to get it started
Dalej! I ' m good to boogie
"Blow that jiving music now"
Jestem w nastroju.