The Briggs — Madmen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madmen", wykonawca: The Briggs.
Tekst piosenki
So farewell to the King, farewell to the throne
These are the strangest times I’ve ever known
He claims his resignation as power of choice
I can hear the death in his voice
So down the rabbit hole we sink into this dream
Is there nothing in this world that is as it seems?
With a looking glass that only can reflect the past
This image of freedom will never last
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
So loud we drown them out
Left in the hands of the cruelty of fate
On a chess board that’s never known checkmate
Annihilation’s knocking at my front door
The scales had to make sure to even the score
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
So loud we drown them out
A detailed dissertation of what kills and destroys
How much of what we say just turns to white noise
Regardless I’ll declare all remarks and jeers
If only to fall on deaf ears
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Buried deep, buried deep where the dead men sleep
With bellows and screams, we’ll all sing
So loud we drown them out
So loud we drown them out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnanie z królem, pożegnanie z tronem
To najdziwniejsze czasy, jakie znam.
/ Align = "left" /
Słyszę śmierć w jego głosie.
Więc w króliczej norze zanurzamy się w tym śnie
Czy na tym świecie nie ma nic takiego, jak się wydaje?
With a looking glass that only can reflect the past
Ten obraz wolności nigdy nie przetrwa
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Głęboko, głęboko głęboko, gdzie śpią umarli
/ Align = "left" /
Tak głośno, że ich zagłuszymy.
Pozostawiony w rękach okrucieństwa losu
Na szachownicy, która nie zna szachownicy
Unicestwienie puka do moich drzwi.
Wagi musiały wyrównać wynik.
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Głęboko, głęboko głęboko, gdzie śpią umarli
/ Align = "left" /
Tak głośno, że ich zagłuszymy.
Szczegółowa rozprawa o tym, co zabija i niszczy
Jak wiele z tego, co mówimy, zamienia się w biały szum
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Głęboko, głęboko głęboko, gdzie śpią umarli
/ Align = "left" /
Come all you mad men
Join in the sound till they put us underground
Głęboko, głęboko głęboko, gdzie śpią umarli
/ Align = "left" /
Tak głośno, że ich zagłuszymy.
Tak głośno, że ich zagłuszymy.