The Briggs — One Shot Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Shot Down", wykonawca: The Briggs.
Tekst piosenki
No one’s there but I’m not alone
My skin’s no longer my own
I’m a parasite host, merely a ghost
Of who I used to be There’s a killer running free
They say, he looks just like me Voice in my head, I was misled
By a stranger with my face
Now I got nowhere to run
I got nowhere to hide
Someone disguised as me Committed double homicide but it’s too late
They won’t stop till they have someone to blame
One shot down, two shot down
A pistol that belonged to my daddy
One shot down, two shot down
A life sentence for my conscience
With no chance of parole
Vigilantes at my door
They show no remorse
The gallows set, the town is met
For a hanging in the square
It’s a fate that’s worse than death
Choking on every breath
There’s no escape, accept my fate
An eye for an eye
But it’s too late for me To start to have regrets today
One shot down, two shot down
A pistol that belonged to my daddy
One shot down, two shot down
Personality fractured in two
One shot down, two shot down
They got what they deserved
Now they’re laying in the dirt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikogo tam nie ma, ale nie jestem sam.
Moja skóra nie jest już moja
Jestem pasożytem, tylko duchem.
/ O tym, kim kiedyś byłem, / jest morderca, / który ucieka na wolność.
Mówią, że wygląda jak mój głos w mojej głowie, zostałem wprowadzony w błąd.
By a stranger with my face
Now I got nowhere to run
I got nowhere to hide
Ktoś przebrany za mnie popełnił podwójne morderstwo, ale jest za późno.
Nie przestaną, dopóki nie będą mieli kogo winić.
Jeden zestrzelony, dwa zestrzelone
Pistolet, który należał do mojego taty.
Jeden zestrzelony, dwa zestrzelone
Dożywocie za moje sumienie
Bez szans na zwolnienie warunkowe
"Vigilantes at my door"
Nie okazują skruchy
Szubienica ustawiona, miasto spełnione
For a hanging in the square
To Los gorszy od śmierci.
Zadławienie się każdym oddechem
Nie ma ucieczki, Zaakceptuj mój los
Oko za oko
Ale jest już za późno, żebym zaczął żałować.
Jeden zestrzelony, dwa zestrzelone
Pistolet, który należał do mojego taty.
Jeden zestrzelony, dwa zestrzelone
/ Align = "left" /
Jeden zestrzelony, dwa zestrzelone
Dostali to, na co zasłużyli.
Teraz leżą w ziemi.