The Bristles — Sick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick", wykonawca: The Bristles.
Tekst piosenki
electric meters gone again
no money on the side
I feel my temper rising fast
I’m just like jekyll and hyde
I wanna smash a roller
I wanna steal some dough
I wanna go to a polling boot
and just vote no
we ain’t nazis, we ain’t reds
just ordinary people
sick, sick, sick of being mislead
bohman throw us on the dole
another fucking statistic
but palme ain’t much better
he make me more sick
palme is supposed to be our man
the voice of working class
but he all line his pocket
and sit on his fat arse
we ain’t nazis, we ain’t reds
just ordinary people
sick, sick, sick of being mislead
electric meters gone again
no money on the side
I feel my temper rising fast
I’m just like jekyll and hyde
'cept this time it’s no party
this time it’s for real
this time the working classes
will show the bosses how we feel
we ain’t nazis, we ain’t reds
just ordinary people
sick, sick, sick of being mislead
you lead us up the garden path
to poverty and hunger
but you can only push us so far
and we ain’t going under…
we ain’t going under
we ain’t going under
we ain’t going under
we ain’t going under
we ain’t nazis, we ain’t reds
just ordinary people
sick, sick, sick of being mislead
Tłumaczenie tekstu piosenki
liczniki elektryczne znowu zniknęły.
no money on the side
I feel my temper rising fast
Jestem jak jekyll i hyde
I wanna smash a roller
I wanna steal some dough
Chcę iść do lokalu wyborczego.
i po prostu głosuj na nie.
nie jesteśmy nazistami, nie jesteśmy czerwoni
zwykli ludzie
sick, sick, sick of being mislead
bohman
kolejna pieprzona statystyka
/ align = "left" /
przyprawia mnie o mdłości.
palme powinien być naszym człowiekiem.
głos klasy robotniczej
/ align = "left" /
i siedzieć na jego tłustym tyłku
nie jesteśmy nazistami, nie jesteśmy czerwoni
zwykli ludzie
sick, sick, sick of being mislead
liczniki elektryczne znowu zniknęły.
no money on the side
I feel my temper rising fast
Jestem jak jekyll i hyde
"cept this time it 's no party"
this time it ' s for real
tym razem klasa robotnicza
pokażemy szefom, jak się czujemy.
nie jesteśmy nazistami, nie jesteśmy czerwoni
zwykli ludzie
sick, sick, sick of being mislead
poprowadzisz nas ścieżką ogrodową.
do ubóstwa i głodu
/ align = "left" /
and we ain ' t going under…
we ain ' t going under
we ain ' t going under
we ain ' t going under
we ain ' t going under
nie jesteśmy nazistami, nie jesteśmy czerwoni
zwykli ludzie
sick, sick, sick of being mislead