The Broadway Performers — Argument tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Argument", wykonawca: The Broadway Performers.
Tekst piosenki
JESUSPeter will deny my in Just a few hours.
Three times will deny me,
And that’s not all I see.
One of you here dining,
One of my twelve chosen
Will leave to betray me.
JUDASCut out the dramatics! You know very well who…
JESUSWhy don’t you go do it?
JUDASYou want me to do it!
JESUSHurry, they are waiting…
JUDASIf you knew why I do it…
JESUSI don’t care why you do it!
JUDASTo think I admired you.
For now I despise you.
JESUSYou liar. You Judas…
JUDASYou want me to do it!
What if I just stayed here
And runied your ambition.
Christ you deserve it.
JESUSHurry, you fool. Hurry and go.
Save me your speeches, I don’t want to know. Go!
APOSTLESLook at all my trials and tribulations
Sinking in a gentle pool of wine.
What’s that in the bread? It’s gone to my head,
'Till this morning is this evening, life is fine. Always hoped that I’d be an apostle.
Knew that I would make it if I tried.
Then when we retire, we can write the Gospels,
So they’ll all talk about us when we’ve died.
JUDASYou sad, pathetic man, see where you’ve brought us to,
Our ideals die around us and it’s all because of you.
And now the sadest cut of all:
Someone has to turn you in.
Like a common criminal, like a wounded animal.
A jaded mandarin,
A jaded mandarin,
As a jaded, jaded, faded, jaded, jaded mandarin.
JESUSGet out they’re waiting!
Get out, they are waiting!
Oh, they’re waiting for you!
JUDASEverytime I look at you I don’t understand
Why you let the things you did get so out of hand.
You’d have managed better if you had it planned…
APOSTLESLook at all my trials and tribulations
Sinking in a gentle pool of wine.
Don’t disturb me now. I can see the answers,
Till this evening is this morning, life is fine. Always hoped that I’d be an apostle.
Knew that I would make it if I tried.
Then when we retire, we can write the Gospels,
So they’ll all talk about us when we’ve died.
JESUSWill no one stay awake with me?
Peter, John, James?
Will none of you wait with me?
Peter, John, James?
Tłumaczenie tekstu piosenki
JESUSPeter odmówi mi za kilka godzin.
Three times will deny me,
I to nie wszystko, co widzę.
Jeden z Was je obiad.,
Jeden z dwunastu wybranych
Odejdzie, by mnie zdradzić.
JUDASCut out The dramatics! Dobrze wiesz kto.…
Jezu, dlaczego ty tego nie zrobisz?
Judas chcesz, żebym to zrobił!
Jezusie, czekają…
JUDASIf wiesz dlaczego to robię…
Jezu, nie obchodzi mnie, dlaczego to robisz!
Judas myśli, że cię podziwiam.
Teraz Tobą gardzę.
Jezu, kłamco. Ty Judaszu.…
Judas chcesz, żebym to zrobił!
A gdybym tu została?
I zniszczyło Twoją ambicję.
Chryste, zasłużyłeś na to.
Jezu, głupcze. Pospiesz się i idź.
Oszczędź mi swoich przemówień, nie chcę wiedzieć. Idź!
APOSTLESLook at all my trials and tribulations
Tonąc w delikatnym basenie wina.
Co jest w tym chlebie? Uderzyło mi to do głowy.,
/ Align = "left" / Zawsze miałem nadzieję, że zostanę apostołem.
Wiedziałem, że mi się uda, jeśli spróbuję.
Kiedy przejdziemy na emeryturę, będziemy mogli napisać Ewangelię.,
Więc wszyscy będą o nas mówić po naszej śmierci.
Judas ty smutny, żałosny człowieku, zobacz dokąd nas doprowadziłeś,
Nasze ideały umierają wokół nas i to wszystko przez Ciebie.
A teraz najsmutniejsze cięcie ze wszystkich:
Ktoś musi Cię wydać.
Jak zwykły przestępca, jak ranne zwierzę.
Jadowity Mandaryn,
Jadowity Mandaryn,
Jak znudzony, znudzony, wyblakły, znudzony, znudzony Mandaryn.
Jezu, oni czekają!
Wynocha, czekają!
Czekają na ciebie!
Judas every time I look at you I don ' t understand
Dlaczego wszystko, co zrobiłeś, wymknęło się spod kontroli.
Poradziłbyś sobie lepiej, gdybyś to zaplanował.…
APOSTLESLook at all my trials and tribulations
Tonąc w delikatnym basenie wina.
Nie przeszkadzaj mi teraz. I can see the answers,
/ Align = "left" / Zawsze miałem nadzieję, że zostanę apostołem.
Wiedziałem, że mi się uda, jeśli spróbuję.
Kiedy przejdziemy na emeryturę, będziemy mogli napisać Ewangelię.,
Więc wszyscy będą o nas mówić po naszej śmierci.
Jezu, czy nikt ze mną nie śpi?
Peter, John, James?
Nikt z was nie będzie ze mną czekał?
Peter, John, James?