The Bronx Casket Co. — Dead... For The Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead... For The Moment", wykonawca: The Bronx Casket Co..
Tekst piosenki
Life keeps growing, boundaries falling, it’s knocking me in my grave
And if I recover, I find I discover, it’s me that’s become its slave
Pushed from the mountain, lost in a free fall, waiting for black to come
The sound of the splatter can be heard forever, ending what I’ve become
I can take you by the hand
I can lead you through this land
But when the hangman comes to call, it’s up to you to stand or fall
Oh, it’s just my heart that’s breaking
Oh, it’s just my soul you taking
Cast aside with self-inflicted pain
No one dies from broken dreams
And when you’re dead who hears you scream
How much could this corpse feel anyway
Dead for the moment
Pile it on me, stack it to heaven, can’t make a dead man stay
He looks so peaceful, hard to believe a fire is on its way
I won’t be here long, this box is just too small, won’t break but I can bend
I’m painting it all black to mark this arrival, wake up… it’s time again
Try to keep yourself alive, even if you’re dead inside
And if you follow, take the lead
There’s only so much you can bleed
Over and over breaking out of these chains
Lost in the moment trying to beat this same old game
Who will be there when I put out my hand
Who will be there and what will be the cost
Things have a way of getting out of control
Things have a way of working out when everything seems lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie rośnie, granice spadają, zapuka mnie do grobu.
I jeśli wyzdrowieję, odkryję, że to ja stałem się jego niewolnikiem.
Zepchnięty z góry, zagubiony w swobodnym spadku, czekając na nadejście czerni
Dźwięk rozprysku można usłyszeć na zawsze, kończąc to, czym się stałem.
Mogę wziąć cię za rękę.
Poprowadzę Cię przez tę krainę.
Ale kiedy Kat przyjdzie, to od Ciebie zależy, czy staniesz, czy upadniesz.
Oh, it 's just my heart that' s breaking
Oh, it ' s just my soul you taking
Odepchnięty bólem, który sam sobie zadał.
No one dies from broken dreams
A kiedy umrzesz, kto usłyszy Twój krzyk
Ile może czuć ten trup?
Dead for the moment
Stos it on me, stos it to heaven, can ' t make a dead man stay
Wygląda tak spokojnie, trudno uwierzyć, że ogień jest w drodze.
Nie będę tu długo, to pudełko jest za małe, nie pęknie, ale mogę się zginać.
Maluję wszystko na czarno, by zaznaczyć to przybycie, obudzić się ...
Spróbuj utrzymać się przy życiu, nawet jeśli jesteś martwy w środku.
A jeśli pójdziesz za mną, przejmiesz prowadzenie.
"There' s only so much you can bleed"
/ Align = "left" /
Lost in the moment trying to beat this same old game
Who will be there when I put out my hand
Kto tam będzie i jaki będzie koszt?
Sprawy wymykają się spod kontroli.
Wszystko się układa, gdy wszystko wydaje się stracone.