The Bronx — Knifeman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knifeman", wykonawca: The Bronx.
Tekst piosenki
I wanna be original; I wanna be surrounded by art.
But everything is digital; the formulas are fallin'
apart.
They riot in the streets because there’s not enough
money to share.
Is the burden of fame just a universal cross we can’t
bare?
But out here on the borderline you’ve got to hold it together!
You’ve been deprived of dedication, you’ve been
condemned by your dreams.
Is it as bad as it seems?
And can you pull the hook from your mouth?
Do you wanna feel the breeze before the air you breathe
finally runs out?
We’re divided it seems.
This is a diary of life in between.
This is a obese and obscene it seems.
This isn’t music it’s a pyramid scheme.
Oh…
And out here on the borderline you’ve gotta hold it together!
You’ve been deprived of dedication, you’ve been
condemned by your dreams
And out here on the borderline it feels a lot like
forever!
You’ll all be dead if this machine, turns art into
routine.
Thieves have taken the crown, melted it down,
kept an ear to the ground, now they’re praying for
sound.
And I don’t know what’s found.
'Cause we used to be gifted, and persistent.
Now we’re bored, reminiscent.
We used to laugh without misery, spoon-fed our desire
We’ve lost our fire!
And now they won’t remember our names.
Our days are mixed in the crowd, and our nights spent
fanning the flames
But out here on the borderline you’ve gotta hold it together!
You’ve been deprived of dedication, you’ve been
condemned by your dreams.
But oh… out here on the borderline it feels a lot like
forever!
You’ll all be dead if this machine, turns art into a routine.
(Dead and gone, dead and gone)
Thieves have taken the crown.
(Dead and gone, dead and gone)
And have melted it down.
(Dead and gone, we’re dead and gone)
Thieves have taken the crown.
(Dead and gone, we’re dead and gone)
And now they’re praying for sound.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być oryginalny, chcę być otoczony przez sztukę.
Ale wszystko jest Cyfrowe, formuły upadają
osobno.
Buntują się na ulicach, bo nie ma wystarczająco
pieniądze do podzielenia się.
Czy brzemię sławy jest tylko uniwersalnym Krzyżem nie możemy
Naga?
Ale tutaj, na granicy, musisz trzymać się razem!
Zostałaś pozbawiona poświęcenia, byłaś
/ align = "left" /
Jest tak źle, jak się wydaje?
I możesz wyciągnąć hak z ust?
Czy chcesz poczuć bryzę przed powietrzem, którym oddychasz
w końcu się kończy?
Wygląda na to, że jesteśmy podzieleni.
To jest dziennik życia pomiędzy.
To jest otyłe i nieprzyzwoite.
To nie Muzyka, to piramida finansowa.
Oh…
A tu na granicy musisz trzymać się razem!
Zostałaś pozbawiona poświęcenia, byłaś
/ align = "left" /
A tu na granicy czuję, że
na zawsze!
Wszyscy będziecie martwi, jeśli ta maszyna zamieni sztukę w
rutyna.
Złodzieje zabrali koronę, przetopili ją.,
kept an ear to the ground, now they ' re praying for
dźwięk.
I nie wiem, co znaleźliśmy.
Bo kiedyś byliśmy utalentowani i wytrwali.
Teraz jesteśmy znudzeni, przypominamy sobie.
Śmialiśmy się bez nieszczęścia, karmiliśmy się łzami.
Straciliśmy ogień!
A teraz nie będą pamiętać naszych imion.
Nasze dni są zmieszane w tłumie, a nasze noce spędzone
fanning the flames
Ale tutaj, na granicy, musisz trzymać się razem!
Zostałaś pozbawiona poświęcenia, byłaś
/ align = "left" /
Ale tutaj na granicy czuję, że
na zawsze!
Wszyscy będziecie martwi, jeśli ta maszyna zmieni sztukę w rutynę.
(Dead and gone, dead and gone)
Złodzieje zabrali koronę.
(Dead and gone, dead and gone)
I stopił go.
(Dead and gone, we ' re dead and gone)
Złodzieje zabrali koronę.
(Dead and gone, we ' re dead and gone)
A teraz modlą się o dźwięk.