The Brook Brothers — Warpaint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warpaint", wykonawca: The Brook Brothers.
Tekst piosenki
Darling, oh Darling, you’re not the same…
With your lipstick, powder and paint
You’re all dressed up like a-what-a-you ain’t
You spray your hair a different shade
We’re goin' to a movie, not a masquerade
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
When you put your head on my chest
You get lipstick on my vest
You may think that you look cute
I don’t think it’s funny when you ruin my suit
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
(Instrumental Break)
Darling, you’re not a hopeless case
Just go in the house and wash your face
There’s still time and there’s still hope
Let me introduce you to a cake of soap
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
Warpaint, warpaint, you don’t need-a warpaint, warpaint
Can’t you see you’re not goin' to fight a war
You’re only goin' out with the boy next door
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kochanie, nie jesteś taka sama…
Z Twoją szminką, proszkiem i farbą
Jesteś ubrana jak a-co-a-a-nie
Spryskujesz włosy innym odcieniem.
Idziemy do kina, a nie na maskaradę.
Warpaint, Warpaint, you don ' t need-warpaint, warpaint
Can 't you see you' re not goin ' to fight A war
Wychodzisz tylko z chłopakiem z sąsiedztwa.
When you put your head on my chest
Masz szminkę na mojej kamizelce.
Możesz myśleć, że wyglądasz uroczo.
To nie jest śmieszne, kiedy niszczysz mi Garnitur.
Warpaint, Warpaint, you don ' t need-warpaint, warpaint
Can 't you see you' re not goin ' to fight A war
Wychodzisz tylko z chłopakiem z sąsiedztwa.
(Instrumental Break)
Kochanie, nie jesteś beznadziejnym przypadkiem.
Idź do domu i umyj twarz.
Jest jeszcze czas i jest jeszcze nadzieja
Pozwól, że przedstawię ci tort z mydłem.
Warpaint, Warpaint, you don ' t need-warpaint, warpaint
Can 't you see you' re not goin ' to fight A war
Wychodzisz tylko z chłopakiem z sąsiedztwa.
Warpaint, Warpaint, you don ' t need-warpaint, warpaint
Can 't you see you' re not goin ' to fight A war
Wychodzisz tylko z chłopakiem z sąsiedztwa.
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint, warpaint, wooh-ah-woh
Warpaint!