The Brotherhood of St Gregory — Your Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Song", wykonawca: The Brotherhood of St Gregory.
Tekst piosenki
Heart in hand
Side by side
We are stronger
We’ll survive
Brother please don’t let them take you,
I won’t give in till I’m dead and beaten.
I won’t give up on this dying world
No matter how much it has spit in my face.
Radiance of another will always lead us out of the dark;
We must embrace each other to finally break these shackles.
I know we all have burdens and demons,
But the truth is mere moments away,
Shine through the anger,
Fight past the pain.
Brother, sister do you hear my plea?
I’m falling I’m broken I need you to see.
Life is more than a one-way journey,
Don’t accept defeat.
Together we can be set free.
Tattered tissue falls from bone leaving innocents exposed,
Withered muscles creak and crack as they try to move,
a cascade of shimmers over take my mind as I try to survive.
We all try to survive.
As I lay before the stars and the moon waiting to die.
I feel my last few moments approaching,
As the air grows thick the shadows close in.
Even now as I battle this disease I can hear the roar of my family.
Don’t let go; persevere till the end don’t give up.
I won’t give up I won’t let them win.
I will endure the pain for you I will become the best I can
I am the heart that beats beneath your chest
Do you see what I see?
Do you feel what I feel?
We will survive.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Heart in hand
Side by side
Jesteśmy silniejsi.
Przetrwamy
Bracie, proszę, nie pozwól im cię zabrać.,
Nie poddam się, dopóki nie będę martwy i pobity.
I won ' t give up on this dying world
Nieważne, jak bardzo splunęła mi w twarz.
Blask innego zawsze wyprowadzi nas z ciemności.;
Musimy się objąć, by w końcu zerwać te kajdany.
Wiem, że wszyscy mamy problemy i demony.,
Ale prawda jest za chwilę.,
Shine through the anger,
Walcz z bólem.
Bracie, siostro, słyszysz moje błaganie?
Upadam, jestem złamany, musisz to zobaczyć.
Życie to więcej niż podróż w jedną stronę.,
Nie Akceptuj porażki.
Razem możemy zostać uwolnieni.
Rozerwana tkanka spada z kości pozostawiając niewinnych odsłoniętych,
Zwiędłe mięśnie skrzypią i pękają, gdy próbują się poruszać.,
kaskada migoczących migotań zabiera mój umysł, kiedy staram się przetrwać.
Wszyscy staramy się przetrwać.
Jak leżę przed gwiazdami i księżycem czekając na śmierć.
Czuję, że zbliżają się moje ostatnie chwile.,
Gdy powietrze rośnie gęsto, cienie się zbliżają.
Nawet teraz, kiedy walczę z tą chorobą, słyszę ryk mojej rodziny.
Nie puszczaj, wytrwaj do końca, nie poddawaj się.
Nie poddam się.nie pozwolę im wygrać.
Zniosę dla Ciebie ból, stanę się najlepszym, co mogę.
Jestem sercem, które bije pod twoją klatką piersiową.
Widzisz to, co ja?
Czujesz to, co ja?
Przetrwamy.