The Brotherhood — One Shot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Shot", wykonawca: The Brotherhood.
Tekst piosenki
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
Now in my early days I was a wild smoking tiles
Little ignoramus talking heinous
Who the Hell could blame us?
Miscellaneous
No fun done to be had
So I acted mad, drinking Thunderbirds with the lads
Take a the bee’s knees
Me and my friend, P, the world was our oyster
Thought we had the flavour like Royster’s
Wishing for the roughneck creps
Walking roughneck steps
Kept our pockets light
Running in the night
Spray can in the hand
Spray of chrome
Then I’m home at first light, right
P was the But went through a
Was the childhood scum
Snooker balls in a sock, but
While I was just a dazed, crazed, individual
P was standing vigil of visions of the criminal
Subliminal, gotta get the cash
Gotta get the corn, gotta sell the hash
Gotta get myself some
Changed the norm from the school yard
The fool yard
Acting like a gangster
We talked like Humphrey Bogart
Oh God, my God tried to get through
Taught myself blue 'cause he’s got a new crew
One, two, years later
Making music for the brain
I heard the word out on P that he was on the cane
Insane, excuse my cynicism
Because my ex-best friend is doing 7 years in prison
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
My mum was on my case about
Several years down the road
Boy, I’m getting mad pay
No longer robbing, stealing, bugging
I seeing 'nuff heads jumping
Early skulduggery
You’ll be in a whole heap of fuckery
Born and raised in the naked city
Chalkhill was alive, with the sound of music
As a lickle yute the Babylon was in pursuit
I’m blessed with the ill skills that keep me out of jail
Because I’ll be sailing on the breeze, indeed
If I see the judge I’ll
He tried to get me locked up
So what’s up, he’s fucked up
To all my friends at big up (Big up!)
You’ll be back soon
I move back on the streets, going on bang, zoom
Old habits die hard with Willis
No more juries that are vexed
Because they’ve got to listen to this
Petty larceny, in the dock, feeling smarmy
Just got the squeeze, the Old Bill’s going barmy
I took to rhyming, and everybody’s smiling
And I reminisce about the days I was wiling
Your pockets I’ll be going through
«Just stand still, pussybwoy, don’t move»
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
One shot’s all you got at this life
Caused ‘nuff strife but now you under the knife
You could’ve, should’ve
Gone a different way before you lost the whole plot
Blinded by the flash of one shot
One shot!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!
Na początku byłem dzikim palaczem płytek.
Mały ignorant mówiący ohydnie
Kto do cholery może nas winić?
Różne
No fun done to be had
Więc zachowałem się jak szalony, pijąc Thunderbirds z chłopakami.
Take a bee ' s knees
Ja i mój przyjaciel, P, świat był naszą ostrygą
Myślałem, że mamy smak jak Royster ' s
Wishing for the roughneck creps
Walking roughneck steps
Kept our pockets light
Running in the night
Spray puszka w dłoni
Spray of chrome
Więc jestem w domu o świcie.
P był ale przeszedł przez a
Był śmieciem z dzieciństwa.
Bile snookerowe w skarpecie, ale
A ja byłem oszołomiony, szalony, indywidualistą.
P czuwał nad wizjami przestępcy
Subliminal, gotta get the cash
Gotta get the corn, gotta sell the hash
Gotta get myself some
/ Align = "left" /
The fool yard
"Acting like a gangster"
Rozmawialiśmy jak Humphrey Bogart.
Oh God, my God tried to get through
Nauczyłem się niebieskiego, bo ma nową ekipę.
Rok później
Making music for the brain
Słyszałem, że P był na lasku.
Szalony, wybacz mój cynizm
Bo mój były przyjaciel odsiaduje 7 lat w więzieniu.
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!
Moja mama zajmowała się moją sprawą.
Kilka lat później
Boy, I ' m getting mad pay
Koniec z rabowaniem, kradzieżą, podsłuchiwaniem.
I seeing ' nuff heads jumping
Wczesne lata
Będziesz w całej Kupie pieprzenia.
Born and raised in the naked city
Chalkhill był żywy, z dźwiękiem muzyki
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Babilonia / / align = center /
Jestem pobłogosławiony umiejętnościami, które trzymają mnie z dala od więzienia.
Bo będę żeglował na wietrze, w rzeczy samej.
Jeśli zobaczę się z sędzią ...
Próbował mnie zamknąć.
Więc co jest, jest popieprzony
Za wszystkich moich przyjaciół w big up (Big up!)
Niedługo wrócisz.
I move back on the streets, going on bang, zoom
Old habits die hard with Willis
Koniec z rozdrażnionymi przysięgłymi.
Bo muszą tego słuchać.
Drobna kradzież, w doku, czując się obleśny.
Po prostu ściskam, Stary Bill wariuje.
"I took to rhyming, and everybody 's smiling"
I wspominam dni, które pragnąłem
Będę grzebał w Twoich kieszeniach.
"Stój spokojnie, kotku, nie ruszaj się»
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!
Jeden strzał to wszystko, co masz w tym życiu.
"Caused' nuff strife but now you under the knife"
Mogłeś, powinieneś.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jeden strzał!