The Brothers Four — Across the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across the Sea", wykonawca: The Brothers Four.
Tekst piosenki
Up a loft among the rigging swiftly blows the favoring gale
Soft as spring time in each blossom filling out each bending sail.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Six years since I seen Dover now we’re nearing England’s Shore
Six more days to ride the West wind And I’ll ride the wind no more
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Dawn you welcome light of morning Shine you summer sun above
Blow you gentle winds from westward Guide us home to those we love.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling dear land to thee
Rolling home, rolling home, rolling home.
(Thanks to Jean for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Miękki jak wiosna w każdym kwiecie wypełniając każdy wygięty żagiel.
Wracam do domu. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Sześć lat odkąd widziałem Dover, zbliżamy się do brzegu Anglii.
Jeszcze sześć dni, by ujeżdżać zachodni wiatr, a ja już nie ujadę wiatru.
Wracam do domu. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Dawn you welcome light of morning Shine you summer sun above
Wieje ci łagodny wiatr z zachodu prowadzi nas do domu, do tych, których kochamy.
Wracam do domu. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling dear land to thee
Do domu, do domu, do domu.
(Dzięki Jean za te teksty)