The Browns — Buttons and Bows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buttons and Bows", wykonawca: The Browns.
Tekst piosenki
East is east and west is west
And the wrong one I have chose
Let’s go where they keep on wearin'
Those frills and flowers and buttons and bows
Rings and things and buttons and bows.
Don’t bury me in this prairie
Take me where the cement grows
Let’s move down to some big town
Where they love a gal by the cut o' your clothes
And you’ll stand out, In buttons and bows.
I’ll love you in buckskin
Or skirts that you’ve homespun
But I’ll love ya' longer, stronger where
Yer friends don’t tote a gun
My bones denounce the buckboard bounce
And the cactus hurts my toes
Let’s vamoose where gals keep a-usin'
Those silks and satins and linen that shows
And I’m all yours in buttons and bows.
--- Instrumental ---
Gimme eastern trimmin' where women are women
In high silk hose and peek-a-boo clothes
And French perfume that rocks the room
And I’m all yours in buttons and bows.
Buttons and bows, buttons and bows…
Tłumaczenie tekstu piosenki
East is east and west is west
I wybrałem złą.
Let 's go where they keep on wearin'
Te falbanki, kwiaty, guziki i kokardy
Pierścionki i rzeczy, guziki i kokardy.
Nie pochowaj mnie na tej prerii.
"Take me where the cement grows"
Przenieśmy się do jakiegoś dużego miasta.
Gdzie kochają dziewczynę przy cięciu twoich ubrań
I będziesz się wyróżniał, w guzikach i kokardkach.
I ' ll love you in buckskin
/ Align = "left" /
But I 'll love ya' longer, stronger where
Twoi przyjaciele nie mają broni.
"My bones denunct the buckboard bounce"
Kaktus rani moje palce
Chodźmy gdzieś, gdzie dziewczyny trzymają się razem.
Jedwab, satyn i len, który pokazuje
I jestem cały twój w guzikach i kokardkach.
--- Instrumentalny ---
Gimme eastern trimmin ' where women are women
W jedwabnym wężu i ubraniach peek-A-boo
I francuskie perfumy, które wstrząsają pokojem.
I jestem cały twój w guzikach i kokardkach.
Buttons and bows, buttons and bows…