The Browns — The Old Lamplighter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Lamplighter", wykonawca: The Browns.
Tekst piosenki
He made the night a little brighter
Wherever he would go The old lamplighter
Of long, long ago
His snowy hair was so much whiter
Beneath the candle glow
The old lamplighter
Of long, long ago
You’d hear the patter of his feet
As he came toddling down the street
His smile would cheer a lonely heart you see
If there were sweethearts in the park
He’d pass a lamp and leave it dark
Remembering the days that used to be For he recalled when things were new
He loved someone who loved him too
Who walks with him alone in memories
He made the night a little brighter
Wherever he would go The old lamplighter
Of long, long ago
His snowy hair was so much whiter
Beneath the candle glow
The old lamplighter
Of long, long ago
Now if you look up in the sky
You’ll understand the reason why
The little stars at night are all aglow
He turns them on when night is near
He turns them off when dawn is here
The little man we left so long ago
He made the night a little brighter
Wherever he would go The old lamplighter of long, long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawił, że noc była jaśniejsza.
Gdziekolwiek by nie poszedł, Stary Latarnik
Dawno, dawno temu
Jego śnieżne włosy były o wiele bielsze.
Beneath the candle glow
The old lamplighter
Dawno, dawno temu
Usłyszelibyście trzepotanie jego stóp
Gdy szedł sobie ulicą
Jego uśmiech rozweseli Samotne serce.
/ Align = "left" /
Mijał lampę i zostawiał ją w ciemności.
/ Pamiętając czasy, / które kiedyś były, / przypomniał sobie, / kiedy rzeczy były nowe.
Kochał kogoś, kto kochał też jego.
Kto chodzi z nim sam we wspomnieniach
Sprawił, że noc była jaśniejsza.
Gdziekolwiek by nie poszedł, Stary Latarnik
Dawno, dawno temu
Jego śnieżne włosy były o wiele bielsze.
Beneath the candle glow
The old lamplighter
Dawno, dawno temu
# Now if you look up in the sky #
Zrozumiesz dlaczego
Małe gwiazdy w nocy świecą
Włącza je, gdy zbliża się noc.
Wyłącza je, gdy dawn tu jest.
Mały człowieczek, którego zostawiliśmy tak dawno temu
Sprawił, że noc była jaśniejsza.
Gdziekolwiek by nie poszedł Stary Latarnik Dawno, dawno temu