The Buggles — Video Killed The Radio Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Video Killed The Radio Star", wykonawca: The Buggles.
Tekst piosenki
I heard you on the wireless back in Fifty Two
Lying awake intent at tuning in on you.
If I was young it didn’t stop you coming through.
Oh-a oh
They took the credit for your second symphony.
Rewritten by machine and new technology,
And now I understand the problems you can see.
Oh-a oh
I met your children
Oh-a oh
What did you tell them?
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Pictures came and broke your heart.
Oh-a-a-a oh
And now we meet in an abandoned studio.
We hear the playback and it seems so long ago.
And you remember the jingles used to go.
Oh-a oh
You were the first one.
Oh-a oh
You were the last one.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
In my mind and in my car, we can’t rewind we’ve gone to far
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
In my mind and in my car, we can’t rewind we’ve gone to far.
Pictures came and broke your heart, look I’ll play my VCR.
You are a radio star.
You are a radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Video killed the radio star.
Repeat
Video killed the radio star. (You are a radio star.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem Cię przez radio w 52.
/ Align = "left" /
Gdybym był młody, nie przeszkadzałoby ci to.
Oh-a oh
Wzięli Zasługi za Twoją drugą symfonię.
Przepisane przez maszyny i nowe technologie,
Teraz rozumiem problemy, które widzisz.
Oh-a oh
Poznałem twoje dzieci.
Oh-a oh
Co im powiedziałeś?
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Zdjęcia przyszły i złamały ci serce.
Oh-A-A-A oh
A teraz spotykamy się w opuszczonym studiu.
Słyszymy playback i wydaje się, że to było dawno temu.
I pamiętasz dżingle, które kiedyś chodziły.
Oh-a oh
Byłeś pierwszy.
Oh-a oh
Byłeś ostatni.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
W moim umyśle i w moim samochodzie, nie możemy się cofnąć zaszliśmy daleko
Oh-a-Aho oh,
Oh-a-Aho oh
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
W moim umyśle i samochodzie, nie możemy cofnąć się daleko.
Zdjęcia przyszły i złamały ci serce, słuchaj, puszczę mój MAGNETOWID.
Jesteś gwiazdą radia.
Jesteś gwiazdą radia.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Nagranie zabiło gwiazdę radia.
Powtórz
Nagranie zabiło gwiazdę radia. (Jesteś gwiazdą radia.)