The Builders and the Butchers — Barcelona tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Barcelona", wykonawca: The Builders and the Butchers.
Tekst piosenki
Wear a suit of red and white
And each light and raise a candle
And we covered walls with the colors and with oils
And we put our bare feet upon the red rock soil
When the sun goes down on southern Barcelona
Every child will turn to stone
And when the sun goes down on southern Barcelona
Everything will turn to gold
We will sing out to the damned
From the tops of haciendas
Now the Rio is on fire
And a call to join us sings the midnight wire
When the sun goes down on southern Barcelona
Every child will turn to stone
And when the sun goes down on southern Barcelona
Everything will turn to gold
And your brother placed his hands upon your hands
Cleaned your pockets
And closed your eyes
And a white cloud drifts across the dirty sky
And you’re breathing
But you’re going to die
La de da da da da da da da da da
Paint your front door red and white
Fill your pockets with lead and silver
Now the sea will rise and boil
When we give our bodies to the red rock soil
When the sun goes down on southern Barcelona
Every child will turn to stone
And when the sun goes down on southern Barcelona
Everything will turn to gold
All you see will turn to gold
Everything will turn to gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noś czerwony i biały garnitur.
I każde światło i wznieś świecę
I pokryliśmy ściany kolorami i olejami
And we put our Bose feet upon the red rock soil
When the sun goes down on southern Barcelona
Każde dziecko zamieni się w kamień
A kiedy słońce zajdzie na południu Barcelony
Wszystko zamieni się w złoto.
Zaśpiewamy potępionym
From the tops of haciendas
Teraz Rio płonie
And a call to join us sings the midnight wire
When the sun goes down on southern Barcelona
Każde dziecko zamieni się w kamień
A kiedy słońce zajdzie na południu Barcelony
Wszystko zamieni się w złoto.
I twój brat położył ręce na twoich rękach
Wyczyściłeś kieszenie.
# And closed your eyes #
I biała chmura dryfuje po brudnym niebie
And you ' re breathing
Ale ty umrzesz.
La de da da da da da da da da da
Pomaluj drzwi na czerwono-biało
Napełnij kieszenie ołowiem i srebrem.
Teraz Morze się podniesie i zagotuje
Kiedy oddamy nasze ciała glebie czerwonej skały
When the sun goes down on southern Barcelona
Każde dziecko zamieni się w kamień
A kiedy słońce zajdzie na południu Barcelony
Wszystko zamieni się w złoto.
Wszystko co widzisz zamieni się w złoto
Wszystko zamieni się w złoto.