The Builders and the Butchers — Dirt in the Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirt in the Ground", wykonawca: The Builders and the Butchers.
Tekst piosenki
Daddy went out to the yard tonight
he was dancing on his very own grave
you gave him the box and the shovel and the cross
and you kept a hammering nails boy
you kept a hammering nails
your house is on fire by your own two hands
and the flames they rose to the sky
and the neighbors all gathered at the edge of the grass
and you stole away in the night boy
you stole away in the night
and the dark old days
are not too far away
and one day soon you’ll be the dirt in the ground
when the sun came up the sun was black
the sun came up and the sun went out
one day soon you’ll be the dirt in the ground
Daddy went out to the yard tonite
to take back everything that he gave
he went for house and the woods all around
so you stole away in the night boy
you stole away in the night
you passing in and under the dim moon light
the ground it breaks when you move
and you breath so quiet as your breaking the path
you got the trembling hands boy
you’ve got the trembling hands
and the dark old days,
you can sing priase
«you can sing praise»
to what the lord made
«to what the lord made»
and you can cry those tears
when he’s taking it all away
daddy went out to the yard tonite but he was too far gone to be saved
by the priest or the book and cloth on the cross
and you kept a hammering nails
oh you kept a hammering nails
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś wyszedł dziś na spacerniak.
tańczył na własnym grobie.
dałeś mu pudełko, łopatę i krzyż.
and you kept a hammering nails boy
trzymałeś wbijanie gwoździ.
twój dom płonie własnymi rękoma.
and the flames they rose to the sky
a sąsiedzi zebrali się na skraju trawy.
and you steal away in the night boy
ukradłeś w nocy
and the dark old days
# are not too far away #
i pewnego dnia wkrótce będziesz ziemią w ziemi.
gdy wzeszło słońce słońce było czarne
the sun came up and the sun went out
pewnego dnia wkrótce będziesz ziemią w ziemi.
Tata wyszedł dziś na podwórko.
by odebrać wszystko, co dał
poszedł do domu i do lasu.
więc ukradłeś nocnego chłopca
ukradłeś w nocy
you passing in and under the dim moon light
the ground it breaks when you move
i oddychasz tak cicho jak twoje przełamywanie ścieżki
you got the trembling hands boy
masz drżące ręce.
and the dark old days,
"you can sing priase"
"you can sing praise»
to what the lord made
"to what the lord made»
# and you can cry those tears #
when he ' s taking it all away
Tata wyszedł dziś na podwórko, ale był zbyt daleko, by go uratować.
przez kapłana lub księgę i szatę na krzyżu
i trzymałeś wbijane gwoździe.
Oh you kept a walking gwoździe