The Builders and the Butchers — I Broke the Vein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Broke the Vein", wykonawca: The Builders and the Butchers.
Tekst piosenki
I broke the vein
With a needle so long and sharp I know the way
Down into the dark,
A night bird sings
I didn’t hear a thing and I broke the vein
I took the train
From Berlin to the sea I took the train
To harbors such as these
The engine steams
I’m trimming up my wings and I took the train
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
I cast away
The winters blister cold
My hands are bound in shackles made of gold
Ships going down
The captain calls to me, I cast away
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
And stars will shine and the moon will light my way
March, your little feet
The soldiers in the sand
Beat your drum so loud and wave your golden flag
Let the trumpets play by God’s own wind and hand
Feel the fire come down upon the holy land
I broke the vein
With a needle so long and sharp I know the way
Down into the dark, a night bird sings
I didn’t hear a thing and I broke the vein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złamałem żyłę.
Z igłą tak długą i ostrą Znam drogę
Down into the dark,
A night bird sings
Nic nie słyszałem i złamałem żyłę.
Pojechałem pociągiem.
Z Berlina nad morze jechałem pociągiem
Do portów takich jak te
Silnik paruje
Podcinam skrzydła i wsiadam do pociągu.
Gwiazdy zaświecą, księżyc zaświeci mi drogę
Gwiazdy zaświecą, księżyc zaświeci mi drogę
I cast away
/ Align = "left" /
Moje ręce są związane w kajdany ze złota
/ Align = "left" /
Kapitan wzywa mnie, odpędzam
Gwiazdy zaświecą, księżyc zaświeci mi drogę
Gwiazdy zaświecą, księżyc zaświeci mi drogę
Gwiazdy zaświecą, księżyc zaświeci mi drogę
Gwiazdy zaświecą, księżyc zaświeci mi drogę
March, your little feet
The soldiers in the sand
Beat your drum so loud and wave your golden flag
Niech trąbki zagrają boskim wiatrem i ręką
Feel the fire down upon the holy land
Złamałem żyłę.
Z igłą tak długą i ostrą Znam drogę
W ciemność śpiewa nocny ptak
Nic nie słyszałem i złamałem żyłę.