The Bumps — Please Come Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Come Down", wykonawca: The Bumps.
Tekst piosenki
Please Come Down
(Van Den Akker)
Bumps
Piccadilly 238 (1967)
It’s such a world that I live in ‘cause it just couldn’t be.
You’re flyin' on wings that no one can see.
But baby, oh baby, please come down.
Your hands seem to touch me and your words touch me, too,
But your eyes just can’t see the love that’s reaching for you.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
The bright colored garden that you walk through each day
Won’t seem worth the journey when I am away.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, Zejdź Na Dół.
(Van Den Akker)
Guzki
Piccadilly 238 (1967)
To taki świat, w którym żyję, bo tak nie może być.
Lecisz na skrzydłach, których nikt nie widzi.
Ale kochanie, kochanie, proszę zejdź na dół.
Twoje ręce wydają się mnie dotykać, a twoje słowa dotykają mnie też.,
Ale twoje oczy nie widzą miłości, która do Ciebie dociera.
Więc kochanie, kochanie, proszę zejdź na dół.
Brama, którą otwierasz, nie otwiera się dla mnie.
Drzwi zamkną się za tobą i znikniesz.
But when you 've done your travelin' just come lookin ' for me —
Proszę zejść.
Jasny kolorowy ogród, przez który chodzisz każdego dnia
Nie będzie warte podróży, gdy mnie nie będzie.
Więc kochanie, kochanie, proszę zejdź na dół.
Brama, którą otwierasz, nie otwiera się dla mnie.
Drzwi zamkną się za tobą i znikniesz.
But when you 've done your travelin' just come lookin ' for me —
Proszę zejść.
Proszę zejść.
Proszę zejść.
Proszę zejść.
Proszę, zejdź na dół. …