The Bunny The Bear — Curtain Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curtain Call", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
Sleep, you’ve been seen with another.
It’s sick, and it’s killing me.
Grab a stone, make her…
Breathe, let my lungs act as water,
As clean, as we’ll ever be.
Do you see it?
And we draw with light!
The little things that used to matter,
Aren’t what they seem!
And all these little things,
All you really left me.
Yeah you said goodnight!
You told me everybody
Had to live on finest intentions.
Or we lose this fight!
But all these broken things
Are all you ever left me!
Sleep, (sleep!) you’ve been seen with another.
It’s sick, (it's sick!) and it’s killing me.
Grab a stone, make her…
Breathe, let my lungs act as water,
As clean, as we’ll ever be.
Do you see it?
The birds break flow.
We justify our self-indulgence
'cause there’s nothing to do!
I wish my words rang true.
But then again, I never meant to!
Kiss of summer yeah, you smelled so sweet.
I take a bite and I’m surprised to find the taste of meat.
I swallow water looking for some relief.
Where’s my god? where’s my secret, when there’s nothing to keep?!
Sleep, (sleep!) you’ve been seen with another.
It’s sick, (it's sick!) and it’s killing me.
Grab a stone, make her…
Breathe, let my lungs act as water,
As clean, as we’ll ever be.
Do you see it?
Do you see it?
The lords have spread this havoc,
Yes my heart is worn,
Like the book your mother used to read.
As you slept so soundly,
And you learned heartache.
We all lie…
We all die.
Sleep, (sleep!) you’ve been seen with another.
It’s sick, (it's sick!) and it’s killing me.
Grab a stone, make her…
Breathe, let my lungs act as water,
As clean, as we’ll ever be.
(do you see it?)
Sleep, (sleep!) you’ve been seen with another.
It’s sick, (it's sick!) and it’s killing me.
Grab a stone, make her…
Breathe, let my lungs act as water,
As clean, as we’ll ever be.
Do you see it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, widziano cię z innym.
To chore i mnie dobija.
/ Align = "left" / …
Oddychaj, pozwól moim płucom działać jak woda,
Tak czyste jak nigdy.
Widzisz to?
I rysujemy światłem!
The little things that used to matter,
Nie są tym, czym się wydają!
And all these little things,
Wszystko, co mi zostawiłaś.
Tak, powiedziałeś dobranoc!
Wszyscy mi to mówili.
Musiałem żyć zgodnie z najlepszymi intencjami.
Albo przegramy tę walkę!
Ale wszystkie te zepsute rzeczy
Jesteś wszystkim, co mi zostawiłeś!
Śpij, (śpij! widziano cię z innym.
To chore, (to chore! i to mnie dobija.
/ Align = "left" / …
Oddychaj, pozwól moim płucom działać jak woda,
Tak czyste jak nigdy.
Widzisz to?
Ptaki przerywają przepływ.
Usprawiedliwiamy nasze pobłażanie sobie
bo nie ma co robić!
Chciałbym, żeby moje słowa były prawdziwe.
Ale z drugiej strony, nigdy nie chciałem!
Tak, pachniałaś tak słodko.
Biorę gryza i jestem zaskoczony, że znalazłem smak mięsa.
Połykam wodę, szukając ulgi.
Gdzie mój Bóg? gdzie jest mój sekret, kiedy nie ma nic do ukrycia?!
Śpij, (śpij! widziano cię z innym.
To chore, (to chore! i to mnie dobija.
/ Align = "left" / …
Oddychaj, pozwól moim płucom działać jak woda,
Tak czyste jak nigdy.
Widzisz to?
Widzisz to?
Lordowie rozprzestrzenili to spustoszenie.,
Tak, moje serce jest zniszczone.,
Jak książka, którą czytała twoja matka.
As you sleep so soundly,
I nauczyłeś się bólu serca.
We all lie…
Wszyscy umrzemy.
Śpij, (śpij! widziano cię z innym.
To chore, (to chore! i to mnie dobija.
/ Align = "left" / …
Oddychaj, pozwól moim płucom działać jak woda,
Tak czyste jak nigdy.
(widzisz to?)
Śpij, (śpij! widziano cię z innym.
To chore, (to chore! i to mnie dobija.
/ Align = "left" / …
Oddychaj, pozwól moim płucom działać jak woda,
Tak czyste jak nigdy.
Widzisz to?