The Bunny The Bear — Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sky", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
Look in my eyes, I’m dying.
Maybe you’re all wrong for me,
Maybe it’s all wrong to stay here through the night.
I’m dying waiting for you.
Tell me that you love me,
Tell me it’s all right,
Tell me that I’m wrong.
We’re bent on leaving.
The stars in the sky, they’ll be all right,
That’s what we’re waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
They’re not worth waiting for.
Look in my eyes, I’m lying
Saying you’re all wrong for me,
Saying that it’s wrong to stay here through the night.
I’m dying waiting for you.
Tell me that you trust me,
Tell me it’s all right to push our love aside.
I’m bent on leaving.
The stars in the sky, they’ll be all right,
That’s what you’re waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
I’m not worth waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
That’s what you’re waiting for.
The stars in the sky, they’ll be all right,
I’m not worth waiting for.
Waiting for the train to arrive…
This is all you’re gonna get in the end,
It’s all you’re gonna get now.
A rapid drop that doesn’t have to seem mellow at all, for lack of words.
It’s gonna break you down.
Well, I’m quite hesitant of things that you’ve said.
God only knew you’d drop a match in my lap in the end.
But it’s all right,
I swear I understand how spreading of the legs could be a pact between friends.
And now I quiver with pretentious delight,
Your mold and mildew spreading miles in sight.
One more night, my chest tight, I grab your leg with my hand.
What we planned hit the fan.
Spread your legs one more time before I say goodbye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz mi w oczy, umieram.
Może nie pasujesz do mnie.,
Może źle jest zostać tu na noc.
Umieram czekając na ciebie.
Powiedz, że mnie kochasz.,
Tell me it ' s all right,
Powiedz, że się mylę.
Chcemy wyjechać.
The stars in the sky, they ' ll be all right,
Na to czekamy.
The stars in the sky, they ' ll be all right,
Nie warto na nie czekać.
Spójrz mi w oczy, kłamię
"Saying you' re all wrong for me",
Mówiąc, że źle jest zostać tu na noc.
Umieram czekając na ciebie.
Powiedz, że mi ufasz.,
Powiedz, że to w porządku odepchnąć naszą miłość na bok.
Chcę odejść.
The stars in the sky, they ' ll be all right,
Na to czekasz.
The stars in the sky, they ' ll be all right,
Nie warto na mnie czekać.
The stars in the sky, they ' ll be all right,
Na to czekasz.
The stars in the sky, they ' ll be all right,
Nie warto na mnie czekać.
Czekam na pociąg.…
This is all you ' re gonna get in the end,
Tylko tyle dostaniesz.
Szybki spadek, który wcale nie musi wydawać się łagodny, z braku słów.
To cię złamie.
Waham się co do tego, co powiedziałeś.
Bóg tylko wiedział, że w końcu rzucisz mi zapałkę na kolana.
But it ' s all right,
Przysięgam, że rozumiem, jak rozkładanie nóg może być paktem między przyjaciółmi.
A teraz drżę z pretensjonalnej rozkoszy,
Twoja pleśń i pleśń rozchodzą się mile w zasięgu wzroku.
Jeszcze jedna noc, ciasna Klatka piersiowa i złapię cię za nogę.
To, co planowaliśmy, trafiło w dziesiątkę.
Rozstaw nogi jeszcze raz, zanim się pożegnam.