The Bunny The Bear — The Frog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Frog", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
Every word you said and every time you bled it out
(that's what I’m talking about)
As she slept in that bed next to me Misery in the morning,
(come the morning)
I’ll hate this,
(yeah I’ll hate this)
Well I’ll hate this,
(but I won’t hate this and o my god)
What’s wrong with my head?
When everything I ever wanted just can’t hit the spot…
The thought of me swimming in you like the sea
Makes me melt…
Makes me melt into one giant mess of a man
Feeding this plan
It’s something I could live without.
The thought of me running the tip of my (insecure hand) across your hips.
It will never make sense but it feeds these desires.
My lungs wouldn’t work without playing with fire.
Every word you said and every time you bled it out
(that's what I’m talking about)
As she slept in that bed next to me Misery in the morning,
(come the morning)
I’ll hate this,
(yeah I’ll hate this)
Well I’ll hate this,
(but I won’t hate this and oh my god)
What’s wrong with my head?
When everything I ever wanted just can’t hit the spot…
Why can’t you see?
(I can offer something, something I swear you would never want)
Take it from me…
(This feeling in my gut, this lust, it’s fading more with every touch)
Why can’t you see?
(I can offer something, something I swear you would never want)
Take it from me…
(This feeling in my gut, this lust, it’s fading more with every touch)
Oh…
Dear God, I’m empty.
And it’s become quite obvious to me.
Oh…
Dear God, I’m empty.
(This is the calm before the unsettled storm.)
And it’s become quite obvious to me.
(This lighthouse lies in ruins, what am I waiting for?)
Every word you said and every time you bled it out
(that's what I’m talking about)
As she slept in that bed next to me Misery in the morning,
(come the morning)
I’ll hate this,
(yeah I’ll hate this)
Well I’ll hate this,
(but I won’t hate this and oh my god)
What’s wrong with my head?
When everything I ever wanted just can’t hit the spot…
Every word you said and every time you bled it out
(that's what I’m talking about)
As she slept in that bed next to me Misery in the morning,
(come the morning)
I’ll hate this,
(yeah I’ll hate this)
Well I’ll hate this,
(but I won’t hate this and oh my god)
What’s wrong with my head?
When everything I ever wanted just can’t hit the spot…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każde słowo, które powiedziałeś i za każdym razem je wykrwawiłeś.
(that 's what I' m talking about)
Gdy spała w łóżku obok mnie, nieszczęście o poranku,
(come the morning)
Nienawidzę tego.,
(yeah I ' ll hate this)
Nienawidzę tego.,
(but I won ' t hate this and o my god)
Co jest nie tak z moją głową?
Kiedy wszystko, czego pragnęłam, nie może trafić w to miejsce.…
Myśl o mnie pływającym w tobie jak Morze
Makes me melt…
Sprawia, że staję się jednym wielkim bałaganem.
Feeding this plan
To coś, bez czego mógłbym żyć.
Myśl o mnie biegnącym czubkiem mojej (niepewnej ręki) przez twoje biodra.
To nigdy nie będzie miało sensu, ale karmi te pragnienia.
Moje płuca nie zadziałałyby bez igrania z ogniem.
Każde słowo, które powiedziałeś i za każdym razem je wykrwawiłeś.
(that 's what I' m talking about)
Gdy spała w łóżku obok mnie, nieszczęście o poranku,
(come the morning)
Nienawidzę tego.,
(yeah I ' ll hate this)
Nienawidzę tego.,
(but I won ' t hate this and oh my god)
Co jest nie tak z moją głową?
Kiedy wszystko, czego pragnęłam, nie może trafić w to miejsce.…
Dlaczego nie widzisz?
(I can offer something, something I swear you would never want)
Take it from me…
(To uczucie w moich wnętrznościach, ta żądza, słabnie z każdym dotykiem)
Dlaczego nie widzisz?
(I can offer something, something I swear you would never want)
Take it from me…
(To uczucie w moich wnętrznościach, ta żądza, słabnie z każdym dotykiem)
Oh…
Dobry Boże, jestem pusty.
I stało się to dla mnie oczywiste.
Oh…
Dobry Boże, jestem pusty.
(To jest spokój przed niespokojną burzą.)
I stało się to dla mnie oczywiste.
(Ta latarnia leży w ruinach, na co czekam?)
Każde słowo, które powiedziałeś i za każdym razem je wykrwawiłeś.
(that 's what I' m talking about)
Gdy spała w łóżku obok mnie, nieszczęście o poranku,
(come the morning)
Nienawidzę tego.,
(yeah I ' ll hate this)
Nienawidzę tego.,
(but I won ' t hate this and oh my god)
Co jest nie tak z moją głową?
Kiedy wszystko, czego pragnęłam, nie może trafić w to miejsce.…
Każde słowo, które powiedziałeś i za każdym razem je wykrwawiłeś.
(that 's what I' m talking about)
Gdy spała w łóżku obok mnie, nieszczęście o poranku,
(come the morning)
Nienawidzę tego.,
(yeah I ' ll hate this)
Nienawidzę tego.,
(but I won ' t hate this and oh my god)
Co jest nie tak z moją głową?
Kiedy wszystko, czego pragnęłam, nie może trafić w to miejsce.…