The Burning of Rome — Space Age Stockholm Syndrome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space Age Stockholm Syndrome", wykonawca: The Burning of Rome.
Tekst piosenki
When the ship touched down
And the metal hit ground
Everyone ran in fear
From the deafening sound
The galactic band
Played for hours on end
But our human ears
Couldn’t hear the sound of space
Hop on aboard and let’s make haste
Spaceage Stockholm syndrome
Where did you come from?
Where you going?
Do you mind if I follow?
I want to see you
Up on Neptune
Lead the way and I’ll follow
Where did you come from?
Where you going?
Do you mind if I follow?
We’ll start a family
In a sunbeam
Form a better tomorrow
Apollo,
I follow
When they built Stonehenge
We were primitive then
Think a God could cause
Such an act of man?
Sharing DNA
Like a permanent stain
Now they’re back again
To take us all away
Let’s jump this town to outer space
Space age Stockholm syndrome
Io, Europa
Amalthea
Callisto, Ganymede, Leda
Elara, Carpo
Thebe, Themisto
Carme, Adrastea
Where did you come from?
Where you going?
Do you mind if I follow?
I want to see you
Up on Neptune
Lead the way and I’ll follow
credits
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy statek wylądował
I metal uderzył w ziemię
Wszyscy uciekali ze strachu.
From the deafening sound
The galactic band
Grano godzinami
Ale nasze ludzkie uszy
Nie słyszałem dźwięku przestrzeni
Wskakuj na pokład i pośpieszmy się.
Spaceage Stockholm syndrome
Skąd się tu wziąłeś?
Gdzie idziesz?
Mogę iść za tobą?
Chcę cię zobaczyć.
Up on Neptune
Prowadź, a ja pójdę za tobą.
Skąd się tu wziąłeś?
Gdzie idziesz?
Mogę iść za tobą?
Założymy rodzinę.
In a sunbeam
Form a better tomorrow
Apollo,
I follow
Kiedy budowali Stonehenge
Byliśmy wtedy prymitywni.
Think a God could cause
Taki męski akt?
Współdzielenie DNA
Jak permanentna plama
Now they ' re back again
To take us all away
Przeskoczmy to miasto w kosmos.
Space age Stockholm syndrome
Io, Europa
Amalthea
Callisto, Ganimedes, Leda
Elara Carpo
Thebe, Themisto
Carme Adrastea
Skąd się tu wziąłeś?
Gdzie idziesz?
Mogę iść za tobą?
Chcę cię zobaczyć.
Up on Neptune
Prowadź, a ja pójdę za tobą.
Przypisy