The Busters — Dinner for One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dinner for One", wykonawca: The Busters.
Tekst piosenki
Pussycat is hanging round
You wouldn’t guess what she just found
A mouse mad for her delight
Got what it takes for day and night
Little mouse come play with me
If you don’t want I’ll set you free
I know just what you mice guys like
To dine with you is my delight
Dinner for one, dinner for one
Whatch out little mouse the race is on
Pussycat’s gonna have a ball with you
And after that there’ll be nothing left of you
The mouse is pleased and says 'in fact'
I didn’t no I could attract
A person of your class and style
So why not dine with you and smile
But Don’t you hurt me I’m so small
Pussy says 'no not at all'
Be my ugest I’ll be your cook
Just tell me that you stay for good
Dinner for one, dinner for one…
The influence of your host
Will make you what I please the most
You’re allright the way you are
But I will make you see the stars
Pussy has an appetite
That sure must be satisfied
The mouse was happy 'bout these news
So they started for a honeymoon
Dinner for one, dinner for one…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pussycat is hanging round
Nie zgadniesz, co właśnie znalazła.
A mouse mad for her delight
Got what it takes for day and night
Little mouse come play with me
Jeśli nie chcesz, uwolnię Cię.
I know just what you mice guys like
Zjeść z tobą to moja przyjemność.
Kolacja dla jednego, kolacja dla jednego
Whatch out little mouse the race is on
Pussycat ' s gonna have a ball with you
A potem już nic z Ciebie nie zostanie.
Mysz jest zadowolona i mówi 'w rzeczywistości'
Nie, Nie mogę przyciągnąć.
Osoba z Twoją klasą i stylem
Więc dlaczego nie zjeść z Tobą i się uśmiechnąć
Ale nie krzywdź mnie jestem taki mały
Pussy says 'no not at all'
Będę twoim kucharzem.
Powiedz mi tylko, że zostaniesz na dobre.
Kolacja dla jednego, kolacja dla jednego…
Wpływ gospodarza
Uczyni cię tym, czego pragnę najbardziej
You ' re allright the way you are
# But I will make you see the stars #
Cipka ma apetyt
To musi być satysfakcjonujące.
Mysz cieszyła się z tych wieści .
Więc wyruszyli w podróż poślubną.
Kolacja dla jednego, kolacja dla jednego…