The Busters — Rude Up Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rude Up Your Life", wykonawca: The Busters.
Tekst piosenki
Parents tell you that you’re late for school
It’s always hard to learn the rule
I know it ain’t easy when you’re wild and young
So you say to yourself i’ll be out and gone
Tryin to move your feet
Seeking for the love you need
Fighting to keep your pride
Hopin to reach the night
Tryin to make ends meet
So you gotta keep up with this rude boy beat!
Rude up your life — it’ll be gone someday
Rude up your life — what else can i say?
Rude up your life — you should start today
Rude up your life
Rude up your life
Rude up your life
A lotta people asking what this life’s all about
I can’t tell you but there’s one thing without doubt
When it gets heart to heart with ska people and this band
I’m sure we all know what it means and do without we can’t
You gotta make it worth while
Make sure it ain’t a denial
You need to lay your own track
You gotta bring the roots back
I know it’s gonna take a while
But you gotta keep up with this rude boy style!
Rude up your life — it’ll be gone someday
Rude up your life — what else can i say?
Rude up your life — you should start today
Rude up your life
Rude up your life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzice mówią, że spóźnisz się do szkoły.
Zawsze trudno nauczyć się zasad
I know it ain 't easy when you' re wild and young
Więc mówisz sobie, że odejdę i odejdę.
Tryin to move your feet
Seeking for the love you need
Walka o dumę
Hopin to reach the night
Tryin to make ends meet
Więc musisz nadążyć za tym niegrzecznym chłoptasiem beatem!
Rude up your life-it ' ll be gone someday
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Rude up your life-you should start today
Rude up your life
Rude up your life
Rude up your life
Wielu ludzi pyta, o co w tym wszystkim chodzi.
Nie mogę ci powiedzieć, ale jest jedna rzecz bez wątpienia.
When it gets heart to heart with ska people and this band
Jestem pewien, że wszyscy wiemy, co to znaczy.
You gotta make it worth while
Upewnij się, że to nie zaprzeczenie.
You need to lay your own track
You gotta bring the roots back
Wiem, że to trochę potrwa.
Ale musisz nadążyć za tym niegrzecznym chłopięcym stylem!
Rude up your life-it ' ll be gone someday
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Rude up your life-you should start today
Rude up your life
Rude up your life…