The Butterbeer Experience — Death Eaters Rejoice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Eaters Rejoice", wykonawca: The Butterbeer Experience.
Tekst piosenki
Who is that I see lying before me in a heap?
It’s that little Potter boy
He’s given up the fight, and you’ve murdered him tonight
It’s the weak little Potter boy
And it’s been seventeen years, seventeen years we have waited
For our Lord to silence Harry’s voice
Seventeen years, and the prophecy’s come to fruition
Now we Death Eaters rejoice
Harry’s dead! Harry Potter’s dead!
Our Dark Lord took him down, listen to what I said
We know neither could live while the other survived
But look who lived and look who died
Now the world is truly in our hands
Mudbloods will run, Muggles will die
If you don’t bow down to Master we will curse you 'til you cry
If magical blood don’t run in your veins
You’d better believe we’ll have you in chains
For the world is truly in our hands
I don’t care about this anymore
I just want to find our son
I’m sure that Draco’s doing fine
Hey, look, the war is won!
He’s dead! Boy Who Lived is dead!
So get all other thoughts right out your head
Whatever you need, thy will be done
The age of pure-bloods has begun
Now the world is truly in our hands
Just look around, take a look around
I see that Potter kid lying on the ground
You’d better believe I’m jumping for joy
‘Cause the man has finally outsmarted the boy
Now the world is truly in our hands
Let Muggles and Mudbloods from far and near
Quiver in their boots with fear
Harry Potter is dead!
And the world is truly in our hands
Our hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jest, że widzę leżącego przede mną w kupie?
To ten mały Potter.
Zrezygnował z walki, a ty go dziś zamordowałeś.
To słaby Mały Potter.
I minęło siedemnaście lat, siedemnaście lat czekaliśmy
By nasz Pan uciszył głos Harry ' ego
Siedemnaście lat i przepowiednia się ziści.
Teraz my, Śmierciożercy, radujemy się.
Harry nie żyje! Harry Potter nie żyje!
Nasz Czarny Pan go załatwił, posłuchaj co powiedziałem.
Wiemy, że żadne z nich nie mogło żyć, podczas gdy drugie przeżyło.
Ale patrzcie, kto przeżył i kto umarł.
Teraz świat jest naprawdę w naszych rękach.
Błotniaki uciekną, mugole zginą.
Jeśli nie ukłonisz się mistrzowi, Będziemy Cię przeklinać, aż będziesz płakać.
Jeśli magiczna krew nie płynie w twoich żyłach
You 'd better believe we' ll have you in łańcuchs
Bo świat jest naprawdę w naszych rękach
Już mnie to nie obchodzi.
Chcę tylko znaleźć naszego syna.
Jestem pewien, że Draco ma się dobrze.
Hej, spójrz, wojna jest wygrana!
On nie żyje! Chłopiec, który przeżył, nie żyje!
Więc wyrzuć z głowy wszystkie inne myśli
Cokolwiek potrzebujesz, bądź wola Twoja
Rozpoczęła się era czystej krwi.
Teraz świat jest naprawdę w naszych rękach.
Rozejrzyj się, rozejrzyj się.
Widzę tego Pottera leżącego na ziemi.
You 'd better believe I' m jumping for joy
'Cause the man has finally outmarted the boy
Teraz świat jest naprawdę w naszych rękach.
Niech mugole i błoto z daleka i z bliska
Drżą ze strachu w butach
Harry Potter nie żyje!
I świat jest naprawdę w naszych rękach
Nasze ręce