The Cab — I AM Who I AM [feat. Eloquent] tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I AM Who I AM [feat. Eloquent]", wykonawca: The Cab.
Tekst piosenki
I write songs, not my wrongs
You can say bye, but don’t consider me gone
Cause I’ll stay where I stand
You’re like an hour glass that needs more sand.
And how can I trust anyone else when I can barely trust myself?
I write songs, baby, not my wrongs, baby
I win, you lose, same song, baby!
I am who I am!
You know I bend the truth, I break it too.
I am who I am!
You know I care for you, but not enough to let you go
(Go, go) x3
Not enough to let you go
(Go, go) x3
Not enough to let you go!
(I, I am who I, I am)
I confess all the rest
Caused a wreck in my chest, made a mess
Cupid crashed, now he’s back!
Girl, if you want me you can only have half!
how can I trust anyone else when I can barely trust myself?
I write songs, baby, not my wrongs, baby
I win, you lose, same song, baby!
I am who I am!
You know I bend the truth, I break it too.
(Come on!)
I am who I am!
You know I care for you, but not enough to let you go
(Let's go!)
(Go, go) x3
Not enough to let you go
(Go, go) x3
Not enough to let you go!
(Oh yeah!)
Eloquent: Cmon, let’s go! Yeah, yeah, yeah
The Cab (Yeaahh) ELOQUENT!
Bringin' the house down, let’s drive 'em crazy
Over the top, rock the hands up, baby
Full of agression and attention lately
I’m rollin' with The Cab, that’s money
PAY ME!
Lately, you’ve been pretty hard to hang cause we go back and forth just like a
boomerang
(I'm sayin')
I don’t know how well you’ll take this
Secrets won’t leak, like what happens in Vegas
Face it, you’re the one who starts the fights — screaming loud until your face
turn red like brake lights
Balancing the scale on the wrong and rights
But you’re the first one I call on my lonely nights
And baby, baby, this ain’t fair
I’m Eloquent and I ain’t going nowhere
This love affair got plenty of flaws
But I’m never gonna ch-ch-change because
(The Cab)
I am who I am
You know I bend the truth, I break it too.
And I am who I am!
You know I care for you, but not enough to let you go
(Go, go) x3
Not enough to let you go
(Go, go) x3
Not enough to let you go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I write songs, not my wrongs
Możesz się pożegnać, ale nie myśl, że mnie nie ma.
Bo zostanę tam, gdzie stoję.
Jesteś jak godzinna szklanka, która potrzebuje więcej piasku.
I jak mogę ufać komuś innemu, skoro ledwo mogę ufać sobie?
I write songs, baby, not my wrongs, baby
I win, you lose, ta sama piosenka, baby!
Jestem, kim jestem!
Wiesz, że naginam prawdę, też ją łamię.
Jestem, kim jestem!
Wiesz, że mi na Tobie zależy, ale nie na tyle, by pozwolić ci odejść.
(Go, go) x3
Nie dość, by pozwolić ci odejść.
(Go, go) x3
Za mało, żeby cię puścić!
(I, I am who I, I am)
Wyznaję całą resztę.
/ Align = "left" /
Kupidyn się rozbił, teraz wrócił!
Dziewczyno, jeśli chcesz mnie, możesz mieć tylko połowę!
Jak mogę ufać komuś innemu, skoro ledwo mogę ufać sobie?
I write songs, baby, not my wrongs, baby
I win, you lose, ta sama piosenka, baby!
Jestem, kim jestem!
Wiesz, że naginam prawdę, też ją łamię.
Dalej!)
Jestem, kim jestem!
Wiesz, że mi na Tobie zależy, ale nie na tyle, by pozwolić ci odejść.
/ Align = "left" / )
(Go, go) x3
Nie dość, by pozwolić ci odejść.
(Go, go) x3
Za mało, żeby cię puścić!
(Oh yeah!)
/ Align = "left" / Yeah, yeah, yeah
Ta taksówka (Yeaahh) elokwentna!
Bringin 'the house down, Let' s drive ' em crazy
Over the top, rock the hands up, baby
Ostatnio pełen agresji i uwagi.
I 'm rollin' with the Cab, that ' s money
ZAPŁAĆ MI!
Ostatnio ciężko było cię powiesić, bo chodzimy tam i z powrotem, jak ...
boomerang
(I 'm sayin')
Nie wiem, jak dobrze to znosisz.
Sekrety nie wyciekną, jak to, co dzieje się w Vegas.
Pogódź się z tym, jesteś tym, który zaczyna walki — krzycząc głośno aż do twarzy
"turn red like brake lights"
Balansowanie skali na krzywdzie i prawach
Ale jesteś pierwszą osobą, do której dzwonię w samotne noce.
And baby, baby, this ain ' t fair
I 'm Eloquent and I ain' t going nowhere
Ten romans ma wiele wad
Ale nigdy się nie zmienię, bo
(The Cab)
I am who I am
Wiesz, że naginam prawdę, też ją łamię.
A ja jestem, kim jestem!
Wiesz, że mi na Tobie zależy, ale nie na tyle, by pozwolić ci odejść.
(Go, go) x3
Nie dość, by pozwolić ci odejść.
(Go, go) x3
Za mało, żeby cię puścić!