The Call — Oklahoma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oklahoma", wykonawca: The Call.
Tekst piosenki
We were shaking in our beds that night
There were strangers in the streets that night
Preacher cried out hellÕs been raised
Another hot Oklahoma night
Another hot Oklahoma night
The kind of night where you just sit still
The kind of night where you just donÕt move
We were shaking in our beds that night
We were shaking in our boots that night
Tornado hit and the roof gave way
Tornado hit and all we could do was pray
How was I to know what I was to think
How was I to know what I was to feel
How am I to say what I canÕt feel
How an I to face what I cannot hide
We were looking in our hearts that day
There was movement in our hearts that day
They were talking but we could not hear
They were talking but we could not hear
Fever broke and the dead raised up The ground broke open and the dead were raised
The kind of night where you just sit spooked
ItÕs a hard life, itÕs a hard life
We were looking in our hearts that day
We were hugging in our beds that night
Storm hit and the roof gave way
When a man cries it ainÕt easy
but he swore duty, body and soul
How was I to know what I was to think
How was I to know what I was to feel
How an I to say what I canÕt describe
How an I to face what I cannot hide
Momma said you know she ainÕt that strong
We were praying in our hearts that day
God, there was movement in our hearts
They were praying but I could not feel
They were praying but I couldnÕt feel
Another hot Oklahoma night
Another Oklahoma night
Fools part as the day breaks wide
HeavenÕs doors were opened wide
I quit, so I said give up He said I canÕt stop the lights not gone
Once in a blue moon shown against that day
And my heart rips open and all I could do was pray
How was I to know what I was to think
How was I to know what I was to feel
How am I to say what I canÕt describe
How am I to face what I cannot hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trząśliśmy się w naszych łóżkach tamtej nocy.
Tamtej nocy na ulicach pojawili się nieznajomi.
/ Align = "left" /
Another hot Oklahoma night
Another hot Oklahoma night
Noc, w której się nie ruszasz.
"The kind of night where you just don 't move"
Trząśliśmy się w naszych łóżkach tamtej nocy.
Trząśliśmy się w naszych butach tej nocy
Tornado uderzyło i dach ustąpił miejsca
Tornado uderzyło i wszystko co mogliśmy zrobić to modlić się
Skąd miałem wiedzieć, co mam myśleć?
Skąd miałem wiedzieć, co mam czuć?
How am I to say what I can you feel
How an I to face what I cannot hide
Tego dnia patrzyliśmy w nasze serca.
Był ruch w naszych sercach tego dnia
Rozmawiali, ale nie słyszeliśmy.
Rozmawiali, ale nie słyszeliśmy.
Gorączka ustąpiła i umarli wznosili się w górę ziemia się otworzyła i umarli wznosili się
Noc, w której siedziałeś przerażony.
ItÕs A hard life, itÕs A hard life
Tego dnia patrzyliśmy w nasze serca.
Przytulaliśmy się w naszych łóżkach tamtej nocy.
Burza uderzyła i dach ustąpił.
When a man cries it ainõt easy
ale przysięgał obowiązek, ciało i duszę.
Skąd miałem wiedzieć, co mam myśleć?
Skąd miałem wiedzieć, co mam czuć?
Jak powiedzieć to, co mogę opisać
How an I to face what I cannot hide
Mama powiedziała, że wiesz, że jest silna.
Modliliśmy się w naszych sercach tego dnia
Boże, był ruch w naszych sercach
Modlili się, ale nie czułem,
Modlili się, ale nie czułem,
Another hot Oklahoma night
Another Oklahoma night
Fools part as the day breaks wide
/ Align = "left" /
I quit, so I said give up He said I canÕt stop the lights not gone
Once in a blue moon shown against that day
I moje serce się otwiera i jedyne co mogłem zrobić to modlić się
Skąd miałem wiedzieć, co mam myśleć?
Skąd miałem wiedzieć, co mam czuć?
Jak mam powiedzieć, co mogę opisać?
Jak mam stawić czoła temu, czego nie mogę ukryć?