The Call — War-Weary World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War-Weary World", wykonawca: The Call.
Tekst piosenki
Well, it only took a moment
For the cages to explode
I say it must be released
From corruption of the soul, but oh Have you heard the latest cry?
Yeah, we’ve heard it all before
A weapon falls from the sky
Yeah we’ve seen it all before
Buildings live and people die
War weary world
It’s the song of quiet courage
From the children of the night
That learned the price of freedom
They’ve learned to live to fight
Have you heard the reasons why?
Yeah we’ve heard it all before
But have you seen the nation cry?
Yeah we’ve seen it all before
Many times, many times
War weary world
War weary world
Love breaks a man
Sends him ruin
Love rebuilds him
Brings him ruin
It’s a time of strange teaching
Hear the moanings of regret
From the schools of revolution
The stages have been set
Oh, but listen
It seems wars are meant to happen
And pain is meant to be But if hope is eternal
Then a hiding place for you and me Have you heard the latest cry?
Yeah we’ve heard it all before
A weapon falls from the sky
Yeah we’ve seen it all before
Buildings live and people die
War weary world
War weary world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, zajęło to tylko chwilę.
/ Align = "left" /
I say it must be released
Od zepsucia duszy, ale słyszałeś Ostatni Krzyk?
Tak, już to słyszeliśmy.
A weapon falls from the sky
Tak, widzieliśmy to już wcześniej.
Budynki żyją i umierają ludzie
War weary world
To pieśń cichej odwagi
From the children of the night
Który nauczył się ceny wolności
Nauczyli się żyć, by walczyć.
Znasz powody?
Tak, słyszeliśmy to już wcześniej.
Ale czy widziałeś, jak naród płacze?
Tak, widzieliśmy to już wcześniej.
Wiele razy, wiele razy
War weary world
War weary world
Love breaks a man
/ Align = "left" /
Miłość go odbudowuje
Doprowadza go do ruiny.
To czas dziwnej nauki.
Usłysz Jęki żalu
Ze szkół rewolucji
Etapy zostały ustalone
Ale posłuchaj.
Wygląda na to, że wojny mają się wydarzyć.
I ból ma być, ale jeśli nadzieja jest wieczna
To kryjówka dla nas. słyszałeś Ostatni Krzyk?
Tak, słyszeliśmy to już wcześniej.
A weapon falls from the sky
Tak, widzieliśmy to już wcześniej.
Budynki żyją i umierają ludzie
War weary world
War weary world