The Cardigans — Black Letter Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Letter Day", wykonawca: The Cardigans.
Tekst piosenki
I did all that I should, well all that I could
but will I be clean
I did all that I should, well all that I could
but it isn’t me all my strength is dead and gone
slept as long I could, as long as I should
to find comfort here
slept as long I could, as long as I should
but I still have fear
all my strength is dead and gone…
black letter day
all the fun / joy / strength
…has gone away
I drank all that I could, much more than I should
in simple despair
I drank all that I could, much more than I should
to find someone there
I hope Monday will be a better day
Tłumaczenie tekstu piosenki
I did all that I should, well all that I could
but will I be clean
I did all that I should, well all that I could
ale to nie ja. cała moja siła umarła i odeszła.
spałem tak długo jak mogłem, tak długo jak powinienem
to find comfort here
spałem tak długo jak mogłem, tak długo jak powinienem
ale wciąż się boję.
all my strength is dead and gone…
black letter day
all the fun / joy / strength
... odszedł
Wypiłem wszystko, co mogłem, dużo więcej niż powinienem.
in simple despair
Wypiłem wszystko, co mogłem, dużo więcej niż powinienem.
znaleźć tam kogoś
Mam nadzieję, że poniedziałek będzie lepszy.