The Cardigans — Feathers And Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feathers And Down", wykonawca: The Cardigans.
Tekst piosenki
So you trying to do what they did
Your friends that turn to liquid
And got lost in the see
And now you’re drowning me With your talk of full eat clovers
You turn to rocks and no man
To be the ambient harm
But it’s bruising your karma
Oh I wish my arms were wider
I wish that I could hide you
So you can rest and repair
Without the blanket of sorrow
The thick and the grey
Your blanket of wool
So heavy and stain
And it only weighs you down
So you thought that getting sober
Would mean your life was over
I don’t think it’s that bad
I don’t think it’s that sad
Just you sleep a little baby
Leave the world alone and later
If you wake up alive
That old blanket of sorrow
Could be feathers and down
Your blanket of wool
Would leave you alone
And I can love you till you drown
Come to me let’s drown
Come baby let’s drown
In feathers and down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc próbujesz zrobić to, co oni.
Twoi przyjaciele zamieniają się w ciecz
And got lost in the see
A teraz topisz mnie swoją gadką o pełnoziarnistych koniczynach.
You turn to rocks and no man
To be the ambient harm
Ale to niszczy twoją karmę.
Chciałabym, żeby moje ramiona były szersze.
Chciałbym cię ukryć.
Więc możesz odpocząć i naprawić
Bez koca smutku
The thick and the grey
Twój Koc Z Wełny
So heavy and stain
I to tylko cię obciąża
Więc pomyślałeś, że bycie trzeźwym
To by znaczyło, że Twoje życie się skończyło.
Nie sądzę, że jest tak źle.
Nie sądzę, że to takie smutne.
"Just you sleep a little baby"
Leave the world alone and later
Jeśli obudzisz się żywy
Ten stary koc smutku
/ Align = "left" /
Twój Koc Z Wełny
# Would leave you alone #
And I can love you till you tone
Chodź do mnie, utoniemy.
Come baby let ' s drown
In feathers and down