The Carrier — Downstream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downstream", wykonawca: The Carrier.
Tekst piosenki
I heard the same story today of a man who fell in love with hate
And combined with the addictions that he faced, because to lose himself and
change
It’s so easy to call into a trap
A vicious cycle of good friends that can never give back
Always there to help when you need to escape
Never help with the healing, just to numb the pain
Barely giving you any mental state
Removing you from the fucking world you hate
And you always say
I see no future
I have no home
There’s no point in going on
These scars dig deep into my soul
I’m trying not to let go
How many more false words can you speak?
How much more suffering can you inflict?
And when the people ask what you did
I’ll lie to them and tell them of all the good you did
In the shadows resides all your hopes and dreams
That you threw away, all for nothing
And the light from the night sky shows all you did while we slept
Downstream is where your body will float, until it sinks
Dragged down by all the sins that you keep
Holding onto memories of someone I’ll never know
Trying to let go of all that remained when you selfishly left this world
Being so close to what haunts this soul, facing the same destiny
My story is untold. My story is untold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem dziś tę samą historię o człowieku, który zakochał się w nienawiści.
I w połączeniu z nałogami, z którymi miał do czynienia, ponieważ zatracić się i
zmiana
Tak łatwo wpaść w pułapkę.
Błędne koło dobrych przyjaciół, którzy nigdy nie mogą się odwdzięczyć.
Zawsze możesz pomóc, gdy chcesz uciec.
Nigdy nie pomagaj przy gojeniu, tylko po to, by uśmierzyć ból.
/ Align = "left" /
Usuwam Cię ze świata, którego nienawidzisz.
I zawsze mówisz
I see no future
Nie mam domu.
Nie ma sensu iść dalej.
/ Te blizny zagłębiają się / głęboko w moją duszę.
Staram się nie odpuścić.
Ile jeszcze fałszywych słów możesz wymówić?
Ile jeszcze cierpień możesz zadawać?
A kiedy ludzie zapytają, co zrobiłeś
Okłamię ich i powiem im o tym, co zrobiłeś.
W cieniu znajdują się wszystkie twoje nadzieje i marzenia
Które odrzuciłeś, wszystko na nic
A światło z nocnego nieba pokazuje wszystko, co robiłaś, gdy spaliśmy.
W dół rzeki twoje ciało będzie unosić się, aż zatonie
/ Align = "left" / Linear
Trzymając się wspomnień o kimś, kogo nigdy nie poznam
Starasz się zapomnieć o tym, co zostało, kiedy samolubnie opuściłeś ten świat.
Będąc tak blisko tego, co nawiedza tę duszę, stawiając czoła temu samemu przeznaczeniu.
Moja historia jest nieopisana. Moja historia jest nieopisana.