The Cars — All Mixed Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Mixed Up", wykonawca: The Cars.
Tekst piosenki
she shadows me in the mirror
she never leaves on the light
and some things that I say to her
they just don’t seem to bite
it’s all mixed up it’s all mixed up it’s all mixed up she tricks me into thinkin'
I can’t believe my eyes
I wait for her forever
but she never does arrive
it’s all mixed up it’s all mixed up it’s all mixed up she says to leave it to me
(leave it to me)
everything’ll be alright
(be alright)
she says to leave it to me
(leave it to me)
everything’ll be alright
she’s always out makin' pictures
she’s always out makin' scenes
she’s always out the window
when it comes to makin' dreams
it’s all mixed up it’s all mixed up it’s all mixed up she says to leave it to me
(leave it to me)
everything’ll be alright
(be alright)
she says to leave it to me
(leave it to me)
everything’ll be alright
(be alright)
she says to leave it to me
(leave it to me)
everything’ll be alright
(be alright)
she says to leave it to me, yeah
(leave it to me)
everything’ll be alright
(be alright)
if you leave it to me
(leave it to me)
everything’ll be alright
(be alright)
yeah, if you leave it to me
(leave it to me)
(be alright)
(be alright)
(be alright)
(be alright)
Tłumaczenie tekstu piosenki
she shadows me in the mirror
nigdy nie wychodzi na światło.
and some things that I say to her
po prostu nie wydają się gryźć.
* it's all mixed up it' s all mixed up it ' s all mixed up *
I can ' t believe my eyes
I wait for her forever
ale ona nigdy nie przybywa.
* it 's all mixed up it' s all mixed up it ' s all mixed up she says to leave it to me *
(leave it to me)
wszystko będzie dobrze.
(be alright)
mówi, żeby zostawić to mnie.
(leave it to me)
wszystko będzie dobrze.
zawsze robi zdjęcia.
ona zawsze robi sceny.
zawsze jest za oknem.
jeśli chodzi o spełnianie marzeń
* it 's all mixed up it' s all mixed up it ' s all mixed up she says to leave it to me *
(leave it to me)
wszystko będzie dobrze.
(be alright)
mówi, żeby zostawić to mnie.
(leave it to me)
wszystko będzie dobrze.
(be alright)
mówi, żeby zostawić to mnie.
(leave it to me)
wszystko będzie dobrze.
(be alright)
mówi, żeby zostawić to mnie.
(leave it to me)
wszystko będzie dobrze.
(be alright)
jeśli zostawisz to mnie
(leave it to me)
wszystko będzie dobrze.
(be alright)
tak, jeśli zostawisz to mnie.
(leave it to me)
(be alright)
(be alright)
(be alright)
(be alright)