The Cars — It's All I Can Do tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All I Can Do", wykonawca: The Cars.

Tekst piosenki

one too many times
i fell over you
once in a shadow
i finally grew
and once in a night
i dreamed you were there
i cancelled my flight
from going nowhere
it’s all i can do to keep waiting for you
it’s all i can do one too many times
i twisted the gate
when i was crazy
i thought you were great
i kept my renditions
of you on the wall
where holiday romance
is nothing at all
you wait in the wing
like a saturday flirt
protecting the judge
you don’t want to get hurt
once in a moment
it all comes to you
as soon as you get it you want something new

Tłumaczenie tekstu piosenki

one too many times
upadłem na Ciebie.
once in a shadow
I finally grew
and once in a night
Śniło mi się, że tam byłeś.
odwołałem lot.
from going nowhere
to wszystko, co mogę zrobić, by na ciebie czekać.
to wszystko, co mogę zrobić o jeden raz za dużo.
i twisted The gate
when I was crazy
myślałem, że jesteś świetny.
/ align = "left" /
of you on the wall
where holiday romance
to nic takiego.
poczekaj w skrzydle.
like a saturday flirt
Ochrona sędziego
nie chcesz, żeby coś ci się stało.
once in a moment
it all comes to you
jak tylko to dostaniesz, chcesz czegoś nowego.