The Carter Family — Bring Back My Blue-Eyed Boy to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Back My Blue-Eyed Boy to Me", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
'Tis true, the ring that has no end.
It’s hard to find a faithful friend,
And when you find one just and true
She’s dropped the old one for the new.
Bring back my Blue Eyed Boy to me,
Bring back my Blue Eyed Boy to me,
Bring back my Blue Eyed Boy to me,
That I may ever happy be.
Must I go bound and him go free.
Must I love a boy that don’t love me,
Or must I act the childish part
And love that boy that broke my heart.
Last night my lover promised me To take me across the deep blue sea,
And now he’s gone and left me alone,
An orphan girl without a home.
OH, dig my grave both wide and deep.
Place marble at my head and feet,
And on my breast a snow white dove
To show to the world I died for love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawda, pierścień, który nie ma końca.
Trudno znaleźć wiernego przyjaciela.,
And when you find one just and true
Porzuciła starą na rzecz nowej.
Bring back my Blue Eyed Boy to me,
Bring back my Blue Eyed Boy to me,
Bring back my Blue Eyed Boy to me,
Że może kiedykolwiek będę szczęśliwy.
Muszę iść związany, a on wolny.
Must I love a boy that don ' t love me,
Czy muszę zachowywać się jak dziecko?
I kocham tego chłopaka, który złamał mi serce.
Zeszłej nocy mój kochanek obiecał mi, że zabierze mnie przez błękitne morze.,
A teraz odszedł i zostawił mnie samą.,
Sierotka bez domu.
Wykop mój grób szeroko i głęboko.
/ Align = "left" / Linear,
A na mojej piersi śnieżnobiała gołębica
By pokazać światu, że umarłem z miłości.