The Carter Family — Fond Affection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fond Affection", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
Once I loved your fond affection
All my hopes on you was spent
Till a dark eyed girl persuaded
And you cared no more for me
Go on and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
In your heart you love another
Never on earth will I call you mine
Yodel-ay-ee-oh, lay-ee-ay, oh-lay-ee
When I’m dead and in my coffin
And my pale face toward the sun
Will you come and sit beside me
And think of what you have done
When I’m dead and in my coffin
And the shroud about me bound
Will you come and scatter roses
Upon your lover’s mound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś kochałam twoje uczucie.
Wszystkie moje nadzieje na Tobie zostały spłacone.
Aż ciemnooka dziewczyna przekonała
I nie zależało Ci już na mnie.
Idź i Zostaw mnie, jeśli chcesz.
Never let me cross your mind
In your heart you love another
Nigdy na Ziemi Nie nazwę cię Moją
Yodel-ay-EE-oh, lay-ee - ay, oh-lay-ee
When I ' m dead and in my coffin
And my Blade face toward the sun
Usiądziesz obok mnie?
I pomyśl o tym, co zrobiłeś.
When I ' m dead and in my coffin
I Całun wokół mnie związany
Czy przyjdziesz i rozrzucisz róże
Upon your lover ' s mound