The Carter Family — He Took a White Rose from Her Hair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Took a White Rose from Her Hair", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
Oh Willie, my Darling, come back
I will ever be faithful and true
Oh Willie, my Darling, come back
I’ll forever be faithful to you
I remember once that he said
He loved me better than his life
He called me his darling, his wife
Then asked me to be his own bride
Oh Darling, he said, I am sure
Your heart is made of a stone
He took a white rose from my hair
Then left me a-standing alone
Oh Willie, my Darling, come back
I will ever be faithful and true
Oh Willie, my Darling, come back
I’ll forever be faithful to you
The next day poor Willie was dead
He was found in the pond near the mill
Oh the clear precious waters so fair
That flows from the brinks of the hill
His blue eyes were forever closed
And damp was his golden hair
And close to his pale lips was found
The white rose which he took from my hair
Oh Willie, my Darling, come back
I will ever be faithful and true
Oh Willie, my Darling, come back
I’ll forever be faithful to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och Willie, Kochanie, wróć
I will ever be faithful and true
Och Willie, Kochanie, wróć
Zawsze będę ci wierny.
Pamiętam, że kiedyś powiedział
Kochał mnie bardziej niż swoje życie.
Nazwał mnie swoją ukochaną, swoją żoną.
Potem poprosił mnie, żebym została jego żoną.
Och kochanie, powiedział, jestem pewien
Twoje serce jest z kamienia
Zabrał mi białą różę z włosów.
/ Align = "left" /
Och Willie, Kochanie, wróć
I will ever be faithful and true
Och Willie, Kochanie, wróć
Zawsze będę ci wierny.
Następnego dnia biedny Willie umarł.
Znaleziono go w stawie koło młyna.
Oh the clear precious waters so fair
/ Align = "left" /
Jego niebieskie oczy były na zawsze zamknięte.
I wilgotne były jego złote włosy
I blisko jego bladych ust znaleziono
Biała róża, którą zabrał z moich włosów
Och Willie, Kochanie, wróć
I will ever be faithful and true
Och Willie, Kochanie, wróć
Zawsze będę ci wierny.