The Carter Family — I Have No-one To Love Me (But The Sailor On The Deep Blue Sea) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have No-one To Love Me (But The Sailor On The Deep Blue Sea)", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
It was on last Sunday evening
Just about the hour of three
When my darling started leaving
To sail on that deep blue sea
He promised to write a letter
He promised to write to me
And I haven’t heard from my darling
Who sails on that deep blue sea
My mother is dead and buried
My papa’s forsaken me
And I have no one to love me
But the sailor on the deep blue sea
Oh, Captain, can you tell me
Can you tell me where he may be
Oh, yes, my little maiden
He’s drownded in the deep blue sea
Farewell to friends and relations
It’s the last you’ll see of me
I’m going to end my trouble
By drowning in the deep blue sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było w ostatnią niedzielę wieczorem.
"Just about the hour of three"
When my darling started leaving
By popłynąć na tym głębokim, błękitnym morzu
Obiecał napisać list.
Obiecał, że do mnie napisze.
I nie mam wieści od mojego ukochanego
Who sails on that deep blue sea
Moja matka nie żyje i jest pochowana.
Mój tata mnie opuścił.
And I have no one to love me
Ale żeglarz na głębokim błękitnym morzu
Kapitanie, może mi pan powiedzieć
Możesz mi powiedzieć, gdzie on może być?
Oh, yes, my little maiden
Utonął w głębokim, błękitnym morzu.
Pożegnanie z przyjaciółmi i relacjami
To ostatni raz, kiedy mnie zobaczysz.
I ' m going to end my trouble
/ Align = "left" /