The Carter Family — My Old Cottage Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Old Cottage Home", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
I am thinking tonight of an old cottage home
That stands on the brow of the hill
Where in life’s early morning I once loved to roam
But now all is quiet and still
Oh, my old cottage home, my old cottage home
That stands on the brow of the hill
Where in life’s early morning I once loved to roam
But now all is quiet and still
Many years have gone by since in prayers there I knelt
With dear ones around the old hearth
But my mother’s sweet prayers in my heart still are felt
I’ll treasure them all while on earth
One by one they have gone from the old cottage home
On earth we shall see them no more
But we’ll meet them again on that beautiful shore
Where parting will come nevermore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę dziś o starym domku letniskowym.
# That stands on the brew of the hill #
Gdzie we wczesnych godzinach porannych uwielbiałem wędrować
Ale teraz wszystko jest ciche i nieruchome
Oh, my old cottage home, my old cottage home
# That stands on the brew of the hill #
Gdzie we wczesnych godzinach porannych uwielbiałem wędrować
Ale teraz wszystko jest ciche i nieruchome
Wiele lat minęło, odkąd w modlitwie tam klęczałem.
With dear ones around the old hearth
Ale słodkie modlitwy mojej matki w moim sercu wciąż są odczuwane
Będę je cenił, gdy będę na ziemi.
/ Align = "left" /
Na Ziemi już ich nie zobaczymy.
Ale spotkamy ich znowu na tym pięknym brzegu.
Gdzie rozstanie nadejdzie nigdy więcej