The Carter Family — Picture On the Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture On the Wall", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
There’s an old and faded picture on the wall
That has been a-hanging there for many a year
'Tis a picture of my mother, for I know there is no other
That can take the place of mother on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Yes, the children all have gathered, all have gone
And I have a little family of my own
And I know I love them well, more than any tongue can tell
But I’ll hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Since I lost that dear old mother years ago
There is none to which with troubles I can go As my guitar makes its chords I am praying to the Lord
Let me hold that dear old picture on the wall
On the wall (On the wall)
On the wall (On the wall)
How I love that dear old picture on the wall
Time is swiftly passing by and I bow my head and cry
'Cause I know I’ll meet my mother after all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest stary i wyblakły obraz na ścianie
Wisi tam od wielu lat.
To obraz mojej matki, bo wiem, że nie ma innego.
To może zająć miejsce matki na ścianie.
Na murze (On the wall)
Na murze (On the wall)
Jak ja kocham ten stary obrazek na ścianie
Czas szybko mija, a ja pochylam głowę i płaczę.
'Cause I know I' ll meet my mother after all
Tak, wszystkie dzieci się zebrały, wszystkie odeszły
I mam własną małą rodzinę.
I Wiem, że kocham je dobrze, bardziej niż jakikolwiek język może powiedzieć
Ale będę trzymał to stare zdjęcie na ścianie.
Na murze (On the wall)
Na murze (On the wall)
Jak ja kocham ten stary obrazek na ścianie
Czas szybko mija, a ja pochylam głowę i płaczę.
'Cause I know I' ll meet my mother after all
Odkąd straciłem starą matkę lata temu
Nie ma nikogo, do którego z kłopotami mogę iść, gdy moja gitara robi swoje akordy modlę się do Pana.
Pozwól mi potrzymać to stare zdjęcie na ścianie.
Na murze (On the wall)
Na murze (On the wall)
Jak ja kocham ten stary obrazek na ścianie
Czas szybko mija, a ja pochylam głowę i płaczę.
'Cause I know I' ll meet my mother after all