The Carter Family — Sad and Lonesome Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad and Lonesome Day", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
Oh today has been a lonesome day
Today has been a lonesome day
Today has been a lonesome day
Today has been a lonesome day
And it seems tomorrow’ll be the same old way
Oh, they carried my mother to the burying ground
They carried my mother to the burying ground
They carried my mother to the burying ground
And watched the pall bearers let her down
Did you ever hear a church bell tone
Did you ever hear a church bell tone
Did you ever hear a church bell tone
You may know by that she’s dead and gone
Oh, dig my grave with a silver spade
Oh, dig my grave with a silver spade
Oh, dig my grave with a silver spade
And mark the place where I must lay
There’s one kind favor I ask of you
There’s one kind favor I ask of you
There’s one kind favor I ask of you
That’s to see my grave is kept green
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh today has been a lonesome day
Dziś był samotny dzień.
Dziś był samotny dzień.
Dziś był samotny dzień.
I wydaje się, że jutro będzie tak samo jak dawniej.
Przenieśli moją matkę na ziemię pogrzebową.
Przenieśli moją matkę na ziemię pogrzebową.
Przenieśli moją matkę na ziemię pogrzebową.
I patrzyłem, jak pall bearers ją zawiedli.
Słyszałeś kiedyś dzwonek kościelny?
Słyszałeś kiedyś dzwonek kościelny?
Słyszałeś kiedyś dzwonek kościelny?
Możesz wiedzieć, że ona nie żyje i odeszła.
Kop mój grób srebrną łopatą
Kop mój grób srebrną łopatą
Kop mój grób srebrną łopatą
I zaznacz miejsce, gdzie muszę leżeć
Proszę Cię o jedną przysługę.
Proszę Cię o jedną przysługę.
Proszę Cię o jedną przysługę.
Żeby zobaczyć, że mój grób jest zielony.