The Carter Family — Sinking In The Lonesome Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinking In The Lonesome Sea", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
There was a little ship
And it sailed upon the sea
And she went by the name of the Merry Golden Tree
As she sailed upon the low and the lonesome low
As she sailed upon the lonesome sea
There was a little sailor
Unto his captain said
Oh, captain, captain
What’ll you give to me If I sink them in the low and a lonesome low
If I sink them in the lonesome sea
200 dollars I will give unto thee
And my oldest daughter I’ll wed unto you
If you’ll sink them in the low and lonesome low
If you’ll sink them in the lonesome sea
He bared his breast
And away swam he Till he came to the side of the Turkish Revelry
And he sunk her in the low and a lonesome low
And he sunk her in the lonesome sea
Oh, captain, captain
Send down a rope to me For I swim back to claim what was promised to me
I sinked them in the low and the lonesome low
For I sunk them in the lonesome sea
Go, brave young sailor
I will not hear your plea
For my oldest daughter I will not wed to thee
I’ll leave you to the low and a lonesome low
I’ll leave you to the lonesome sea
If it wasn’t for the love of your daughter and your men
I would do unto you as I did unto them
I would sink you in the low and lonesome low
I would sink you in the lonesome sea
He bowed his head
And down sank he Farewell, farewell to the Merry Golden Tree
For I’m sinking in the low and a lonesome low
I’m sinking in the lonesome sea
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był sobie mały statek.
I płynął po morzu
/ Align = "left" /
As she sailed upon the low and The lonesome low
As she sailed upon the lonesome sea
Był sobie mały marynarz.
Jego kapitan powiedział
Och, kapitanie, kapitanie
Co mi dasz, jeśli zatopię je w dole i w samotności
Jeśli zatopię ich w samotnym morzu
200 dolarów dam ci
I moją najstarszą córkę poślubię Tobie
/ Jeśli zatopisz ich / w dole i w samotności
Jeśli zatopisz ich w samotnym morzu
Obnażył pierś.
I płynął, dopóki nie przeszedł na stronę tureckiego Rewiru.
I zatopił ją w dole i w samotności
I zatopił ją w samotnym morzu
Och, kapitanie, kapitanie
Ześlij mi linę, bo wrócę po to, co mi obiecano.
I sinked them in the low and The lonesome low
Zatopiłem ich w samotnym morzu.
Naprzód, dzielny, młody marynarzu.
Nie wysłucham TWOJEJ prośby.
Dla mojej najstarszej córki nie poślubię cię
I ' ll leave you to the low and a lonesome low
"I' ll leave you to the lonesome sea"
Gdyby nie miłość twojej córki i twoich ludzi
Uczyniłbym wam tak, jak uczyniłem im
I would sink you in the low and lonesome low
Zatopiłbym cię w samotnym morzu.
Pochylił głowę.
I w dół zatonął pożegnanie, pożegnanie Wesołego Złotego drzewa
Bo tonęm w dnie i w samotności
Tonę w samotnym morzu