The Carter Family — Sweet As The Flowers In Maytime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet As The Flowers In Maytime", wykonawca: The Carter Family.

Tekst piosenki

Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
I would rather be somebody’s darling
As a poor girl who nobody knows
Oh, mama scolds me for flirting
What is as a poor girl to do
Oh, this world would be sad without a lover
And this world would be sad without you
Oh, I wish I had someone to love me
Someone just to call me their own
Be the rule over somebody’s kitchen
Or the queen over somebody’s home
Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
I would rather be somebody’s darling
As a poor girl who nobody knows
Oh, what is the use of us parting
Wherever there’s a will, there’s a way
Tomorrow the sun may be shining
Although it is cloudy today
Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
I would rather be somebody’s darling
As a poor girl who nobody knows

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
Wolę być czyimś ukochanym
Jako biedna dziewczyna, której nikt nie zna
Oh, mama krzyczy na mnie za flirtowanie
Co jest jak biedna dziewczyna zrobić
Oh, this world would be sad without a lover
I ten świat byłby smutny bez ciebie
Oh, I wish I had someone to love me
Kogoś, kto nazywa mnie swoim.
Be the rule over somebody ' s kitchen
Albo królowa nad czyimś domem
Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
Wolę być czyimś ukochanym
Jako biedna dziewczyna, której nikt nie zna
Po co nam rozstanie?
Gdziekolwiek jest wola, tam jest droga
Tomorrow The sun may be shining
Choć dziś jest pochmurno
Sweet as the flowers in May time
Sweet as the dew on the rose
Wolę być czyimś ukochanym
Jako biedna dziewczyna, której nikt nie zna