The Carter Family — The Dying Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dying Mother", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
On a cold winter’s eve as the snowflakes were falling
In a low humble cottage a poor mother lay
Although wracked with pain as she lay there contented
With her Savior, her Friend and peace with Him made
We will all meet again on that great Judgment morning
The books will be open, the roll will be called
Oh how sad it will be if forever we’re parted
While some rise to Glory while others stand the Fall
Oh that mother of yours has gone o’er the river
And you promised you’d meet her while knelt by her bed
As the death sweat rolled off and fell down on her pillow
Oh, her mem’ry still lives although she is dead
You remember the kiss and the last words she uttered
Oh the arms that embraced you are with you no more
As you stand by her grave teardrops fall on her casket
And you vowed there to meet her on that happy shore
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mroźną zimę, gdy spadały płatki śniegu
W niskim skromnym domku leżała biedna matka.
Choć cierpiała z bólu, gdy leżała zadowolona.
Z jej Zbawicielem, jej przyjacielem i pokój z nim wykonane
Spotkamy się ponownie w ten wielki poranek Sądu.
/ Align = "left" /
Jak smutno będzie, jeśli na zawsze będziemy rozdzieleni.
Podczas gdy jedni wznoszą się ku chwale, a inni stoją na upadku.
Twoja matka poszła nad rzekę.
I obiecałeś, że spotkasz się z nią klęcząc przy jej łóżku.
Gdy śmiertelny pot spływał i upadał na jej poduszkę
Jej mem ' ry nadal żyje, chociaż nie żyje.
Pamiętasz pocałunek i ostatnie słowa jakie wypowiedziała
Oh the arms that objected you are with you no more
Gdy stoisz przy jej grobie, łzy spadają na jej trumnę.
A Ty przysięgałeś, że spotkasz ją na tym szczęśliwym brzegu.