The Carter Family — Will You Miss Me When I'm Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will You Miss Me When I'm Gone", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
When death shall close these eyelids
And this heart shall cease to beat
And they lay me down to rest
In some flowery bound retreat
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone?
Perhaps you’ll plant a flower
On my poor unworthy grave
Come and sit along beside me
When the roses nod and wave
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone?
One sweet thought my soul shall cherish
When this fleeting life has flown
This sweet thought will cheer when dying
Will you miss me when I’m gone?
When these lips shall never more
Press a kiss upon thy brow
But lie cold and still in death
Will you love me then as now?
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me?
(Miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone?
Tłumaczenie tekstu piosenki
When death shall close these eyelids
And this heart shall cease to beat
# And they lay me down to rest #
In some flowery bound retreat
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę?
Może zasadzisz kwiat
Na moim biednym niegodnym grobie
Chodź i usiądź obok mnie.
Gdy róże kiwają głową i machają
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę?
One sweet thought my soul shall cherish
Kiedy to ulotne życie odleciało
Ta słodka myśl rozweseli śmierć
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę?
Kiedy te usta nigdy więcej
Naciśnij pocałunek na czole
Ale leżeć zimno i wciąż w śmierci
Będziesz mnie kochać wtedy jak teraz?
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił?
(Miss me when I ' m gone)
Będziesz za mną tęsknił, kiedy odejdę?